1
00:03:53,157 --> 00:03:56,202
- አለቃ. ይህ ለእርስዎ።
- አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። በል እንጂ።

2
00:03:56,235 --> 00:03:57,806
በቤተሰብህ ላይ መጫን አልችልም።

3
00:03:57,839 --> 00:03:58,657
አይ.

4
00:03:58,690 --> 00:04:02,227
ያስሚን ይህን አደረገች።
ላንተ ብቻ።

5
00:04:02,259 --> 00:04:03,700
<i>ጄፌ፣</i> እባክህ።

6
00:04:04,616 --> 00:04:05,598
ይውሰዱት።

7
00:04:06,352 --> 00:04:07,694
አመሰግናለሁ በላት።

8
00:04:09,527 --> 00:04:10,412
አዎ።

9
00:04:10,936 --> 00:04:11,852
እንግዲያውስ አዳምጡ።

10
00:04:12,934 --> 00:04:14,505
ዛሬ ከባድ ይሆናል።

11
00:04:14,538 --> 00:04:17,746
ቀኑን ሙሉ ፍተሻ አግኝተናል።

12
00:04:17,780 --> 00:04:19,972
ለመገንባት ቅጾች,
ለማፍረስ ቅጾች

13
00:04:20,005 --> 00:04:21,643
እና መላኪያዎች
ሁሉም በመንገዳችን ውስጥ ያገኛሉ ።

14
00:04:21,675 --> 00:04:23,934
ዛሬ ጠንክረን እንሰራለን,

15
00:04:24,557 --> 00:04:25,964
ለእርስዎ ጉርሻ ይኖርዎታል።

16
00:04:29,239 --> 00:04:31,008
እና ሁላችንም ወደ ቤት እንሂድ

17
00:04:31,040 --> 00:04:33,234
በተመሳሳይ መጠን
የመጣንባቸው ጣቶች።

18
00:04:33,266 --> 00:04:35,952
ደህና።

19
00:04:35,984 --> 00:04:38,374
<i>ሄርማኖስ።</i>

20
00:04:38,407 --> 00:04:40,633
መልካም ቀን ይሁንላችሁ።
እንውሰድ።

21
00:04:55,302 --> 00:04:57,266
- ጠዋት, ጄስ.
<i>-ቡዌኖስ ዲያስ፣</i>ሌቮን።

22
00:04:57,299 --> 00:04:58,379
-እዴት ነህ፧
-ደህና ነኝ።

23
00:04:58,412 --> 00:04:59,755
<i>-ግራሲያስ።</i>
- ሄይ, ሌቨን.

24
00:04:59,788 --> 00:05:01,459
ማንም አልጠየቀህም።
ዛሬ ለገንዘብ?

25
00:05:01,491 --> 00:05:02,402
አይ.

26
00:05:02,435 --> 00:05:04,222
- ለምን?
- ምክንያቱም ፣ በግልጽ ፣

27
00:05:04,255 --> 00:05:05,980
እኔ ብቻ ነኝ
በቤተሰብ ውስጥ

28
00:05:06,012 --> 00:05:07,183
ማን ማድረግ ይችላል
የአቅራቢው የሂሳብ አያያዝ.

29
00:05:07,216 --> 00:05:08,582
ወይ ይቅርታ!

30
00:05:08,615 --> 00:05:10,143
ኧረ እኛ እንደሆንን እገምታለሁ።
ክፉ ወላጆች, ሕፃን, huh?

31
00:05:10,175 --> 00:05:11,932
እሷን እንድትሰራ ስለምናደርጋት
ሁለት ሰዓታት.

32
00:05:11,964 --> 00:05:13,137
ዛሬ አይደለም.

33
00:05:13,170 --> 00:05:14,632
እነዚያን እንዴት ታገኛላችሁ
ክፍያዎች ተከናውነዋል ፣ አዎ?

34
00:05:14,666 --> 00:05:16,650
የጭነት መኪናዎች መስመር አግኝተናል
እዚያ መክፈል የሚያስፈልጋቸው.

35
00:05:16,683 --> 00:05:17,658
ልትከፍሉኝ ትችላላችሁ።

36
00:05:17,691 --> 00:05:19,740
ለምን ይክፈሉ?

37
00:05:19,771 --> 00:05:21,724
ለ19 ዓመታት የነጻ ኪራይ፣

38
00:05:21,756 --> 00:05:23,546
እና የምግብ ዕቃዎች ፣
እና ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ፣

39
00:05:23,579 --> 00:05:25,757
ኮሌጅ ፣ ሜካፕ ፣
የካራቴ ትምህርቶች?

40
00:05:25,791 --> 00:05:27,547
- እንድቀጥል ትፈልጋለህ?
- በእውነት? አይ ምንም አይደለም.

41
00:05:27,578 --> 00:05:28,945
ሌቨን፣
እባካችሁ መፈረም ትችላላችሁ?

42
00:05:30,280 --> 00:05:31,354
- አባዬ?
- ምን?

43
00:05:31,385 --> 00:05:32,816
- ዛሬ አጠቃላይ የሺሻ ትዕይንት ነው።
-አውቃለሁ።

44
00:05:32,850 --> 00:05:34,282
እና መርሐግብር አስይዘዋል።
በአንድ ጊዜ ሶስት ነገሮች.

45
00:05:34,313 --> 00:05:36,623
አልተሳሳትኩም።

46
00:05:36,655 --> 00:05:38,737
ሰላም አዎ። ይህ ጋርሲያ ነው።
እና የቤተሰብ ግንባታ.

47
00:05:38,770 --> 00:05:40,039
አዎ እየተናገርክ ነው።
ከካርላ ጋር ፣

48
00:05:40,071 --> 00:05:41,209
ታስቀምጠኛለህ
ለትንሽ አሁን።

49
00:05:41,241 --> 00:05:42,323
ስለዚህ እኛ እነዚያን አግኝተናል
ዛሬ መላኪያዎች ፣ አይደል?

50
00:05:43,407 --> 00:05:45,667
አዎ እይዘዋለሁ።

51
00:05:45,700 --> 00:05:49,076
ይህ ነው።
ዛሬ ማታ የሚያስፈልገኝ.

52
00:05:49,108 --> 00:05:51,863
ያ እብደት ነው። ያ ምንድን ነው፧
ለሠርጋችሁ ነው
ወይስ የሆነ ነገር?

53
00:05:51,896 --> 00:05:53,666
አይ ለዛሬ ምሽት ነው።

54
00:05:53,700 --> 00:05:56,453
ሴሚስተር ጨርሰናል፣
ስለዚህ እናከብራለን ።

55
00:05:56,485 --> 00:05:58,320
ጨርሰሃል ማለት ነው።
አንድ ሴሚስተር.

56
00:05:58,354 --> 00:06:00,616
-ቀኝ። ትልቅ ምዕራፍ ነው።
-ነው፧

57
00:06:00,648 --> 00:06:02,124
-አዎ።
- ያ ነገር ነው?

58
00:06:02,156 --> 00:06:03,762
ተመልከት፣ የከፋ ሊሆን ይችላል፣ እሺ?

59
00:06:03,796 --> 00:06:05,270
- እነሆ፣ ኮፍያውን እያሳለፍኩ ነው።
- ሚሜ-ህም አዎ።

60
00:06:05,304 --> 00:06:06,747
- ያ የፓርቲ ቫን ያደርገናል።
-በስመአብ።

61
00:06:06,778 --> 00:06:07,827
በአንድ የግል ክፍል ውስጥ ተቆልፏል
ለእራት.

62
00:06:07,859 --> 00:06:08,975
ልክ እንደ እብድ ማስቀመጥ.

63
00:06:09,008 --> 00:06:11,728
አዎ።
በፋይል ላይ ያለ ካርድ ብቻ እፈልጋለሁ።

64
00:06:12,679 --> 00:06:14,286
<i>ሚጃ፣</i> አልችልም። አላደርግም...

65
00:06:14,318 --> 00:06:15,301
<i>ሚጃ...</i>

66
00:06:17,366 --> 00:06:18,940
እሺ፣ ደህና። አያስፈልገኝም።

67
00:06:18,972 --> 00:06:20,612
የምትፈልገውን ብቻ ስጧት።

68
00:06:20,644 --> 00:06:22,644
አይ እናት
የራሴን ጦርነቶች መዋጋት እችላለሁ።

69
00:06:22,677 --> 00:06:24,972
ኦህ ፣ አይ ፣ አይ ፣
ማንም አይከራከርም።

70
00:06:29,988 --> 00:06:31,692
ሁሉም ሰው ያስፈልገዋል ማለቴ ነው።
የፓርቲ አውቶቡስ አይደል?

71
00:06:31,724 --> 00:06:33,887
ከጨረሱ በኋላ
አንድ ሴሚስተር. እዚህ.

72
00:06:35,200 --> 00:06:36,313
አመሰግናለሁ።

73
00:06:42,510 --> 00:06:43,952
ሄይ ኬት።

74
00:06:58,932 --> 00:07:00,080
ይቀርታ።

75
00:07:00,866 --> 00:07:02,146
ወደ ሥራው መመለስ ያስፈልገዋል.

76
00:07:02,179 --> 00:07:04,902
ከዚ ውጡ።
ያንተ ጉዳይ አይደለም።

77
00:07:04,934 --> 00:07:05,917
ደህና ነኝ አለቃ።

78
00:07:05,951 --> 00:07:07,985
ሁሉም ጥሩ። አምስት ደቂቃዎች.

79
00:07:24,612 --> 00:07:25,728
ሄይ!

80
00:07:45,175 --> 00:07:46,684
አክባሪ ነበርኩ።

81
00:07:47,570 --> 00:07:48,521
አልነበርክም።

82
00:07:51,014 --> 00:07:53,540
ከዚህ ውጣ። ተነሱ።

83
00:07:53,997 --> 00:07:55,147
አትመለስ።

84
00:07:57,148 --> 00:07:59,311
<i>-ቫሞኖስ።</i>
<i>-ቫሞኖስ።</i>

85
00:08:09,610 --> 00:08:11,184
ደህና ነህ?

86
00:08:11,217 --> 00:08:12,332
እንዴት ነው ያደረከው?

87
00:08:14,792 --> 00:08:16,137
ወደ ስራ መመለስ አለብን።

88
00:08:18,662 --> 00:08:20,498
ይሄኛው።
ወደ ቀኝ በኩል.

89
00:08:20,531 --> 00:08:21,975
- ገባህ።
- አመሰግናለሁ ኬት።

90
00:08:22,007 --> 00:08:24,730
ሌቨን! ቅዱሳን ሆይ!

91
00:08:24,762 --> 00:08:26,304
ያ አንዳንድ የወታደር ሽፍቶች ነበሩ?

92
00:08:26,337 --> 00:08:28,404
ምንም ነገር አላያችሁም።

93
00:08:28,436 --> 00:08:30,600
አባዬ ቢያውቅ ኖሮ ጡብ ይቆርጥ ነበር።

94
00:08:31,454 --> 00:08:32,732
ልታስተምረኝ ትችላለህ?

95
00:08:32,764 --> 00:08:35,192
አየህ አያቴ
ፓራትሮፕተር ነበር።

96
00:08:35,225 --> 00:08:36,765
አስተማረኝ
ጣቶችን እንዴት እንደሚሰብሩ ፣

97
00:08:37,422 --> 00:08:38,570
እንስሳትን ይከታተሉ.

98
00:08:39,160 --> 00:08:40,144
ጣቶች ይሰብሩ?

99
00:08:40,177 --> 00:08:41,293
አዎ።

100
00:08:41,325 --> 00:08:44,062
አያቴ ቲንጋ አደረገችሽ።
የተከተፈ ዶሮ.

101
00:08:44,094 --> 00:08:45,527
ጥሩ ነው።

102
00:08:45,560 --> 00:08:48,688
እና አያቴ አንዳንድ አደረግሽ
በእጅ የተሰራ አያት ቶርቲላ.

103
00:08:50,057 --> 00:08:51,686
ለምንድነው ሁሉም ሰው
ሁልጊዜ እየመገበኝ ነው?

104
00:08:51,719 --> 00:08:55,141
እኛ ካላደረግን ዝም ብለህ ትበላለህ
የታሸገ ቱና እና የኦቾሎኒ ቅቤ.

105
00:08:56,899 --> 00:08:58,464
ምንም ነገር አላየህም እሺ?

106
00:08:58,495 --> 00:09:00,124
ስንጥቆች ስፌት ያገኛሉ።

107
00:09:00,157 --> 00:09:01,786
ብቻ ጀርባዬን አምጣ
የሚያስፈልገኝ ከሆነ.

108
00:09:01,820 --> 00:09:02,992
በእርግጥ ጄኒ።

109
00:09:03,514 --> 00:09:04,687
አየህ።

110
00:09:37,399 --> 00:09:38,246
እወድሃለሁ አባዬ።

111
00:09:38,279 --> 00:09:40,463
እኔም እወድሻለሁ ማር.
በጭነት መኪናው ውስጥ ይግቡ።

112
00:09:45,253 --> 00:09:46,489
አጋጣሚው ምንድን ነው?

113
00:09:46,523 --> 00:09:47,957
አጋጣሚ የለም።

114
00:09:47,989 --> 00:09:49,977
የሜሬድ መዝናኛ
አንዳንድ ጓደኞች.

115
00:09:50,009 --> 00:09:50,954
አዎ።

116
00:09:50,986 --> 00:09:53,561
ዛሬ አላስተዋልኩም ነበር።
ጉብኝትህ ነበር።

117
00:09:55,386 --> 00:09:57,144
እንድትቆይ ልትፈቅዱላት ትችላላችሁ።

118
00:09:57,177 --> 00:09:58,838
አዎ ፣ እባክዎን ፣ ዶክተር ሮት ፣
ይህን ማድረግ የለብንም.

119
00:09:58,871 --> 00:10:00,533
እዚያ አልነበርክም።
እናቷ ስትፈልግህ

120
00:10:00,567 --> 00:10:02,651
እና እዚያ አትሆንም
ሜሬድ ሲፈልግህ

121
00:10:03,172 --> 00:10:04,379
ግን አደርገዋለሁ።

122
00:10:06,203 --> 00:10:08,192
ኧረ አውቃለሁ።

123
00:10:08,223 --> 00:10:10,342
ልትመታኝ ትፈልጋለህ።

124
00:10:11,774 --> 00:10:13,208
ያንተ መልስ ብቻ ነው።

125
00:10:13,991 --> 00:10:15,228
ብጥብጥ.

126
00:10:18,495 --> 00:10:21,477
እርስዎ ደህንነቱ ያልተጠበቀ ወላጅ ነዎት።

127
00:10:22,301 --> 00:10:23,793
ገዳይ ነህ።

128
00:10:23,825 --> 00:10:25,760
ማስመሰል አትችልም።
እንዳልሆንክ።

129
00:10:30,931 --> 00:10:32,739
ይቅርታ ዶክተር ሮት

130
00:10:39,368 --> 00:10:40,828
ዛሬ የኔ ቀን ነው።

131
00:10:42,795 --> 00:10:44,888
ለምን አያትህ ነው።
በኔ ቀን ድግስ እሰራለሁ?

132
00:10:46,570 --> 00:10:48,410
በጣም ርቦኛል.
አልበላሁም።

133
00:10:48,441 --> 00:10:49,584
እየጠበኩህ ነበር.

134
00:10:50,726 --> 00:10:51,645
ነበርክ፧

135
00:10:52,059 --> 00:10:53,136
አዎ።

136
00:10:54,500 --> 00:10:57,070
እሺ እንሂድ።

137
00:10:57,894 --> 00:10:59,449
- እዚህ ሂድ.
-አመሰግናለሁ።

138
00:10:59,481 --> 00:11:00,432
-አመሰግናለሁ።
- ተደሰት።

139
00:11:06,428 --> 00:11:07,856
እቃ ስትገዛ አልፈልግም።

140
00:11:07,887 --> 00:11:09,759
በል እንጂ። ይክፈቱት።

141
00:11:21,972 --> 00:11:22,893
እማማ ነች።

142
00:11:26,000 --> 00:11:27,397
ያንን ፎቶ አንስቻለሁ

143
00:11:27,429 --> 00:11:29,776
በፊልም ካሜራ
አባቴ ሰጠኝ ።

144
00:11:31,109 --> 00:11:33,139
አያት ወሰደ
ሁሉም የእማማ ምስሎች ወደ ታች.

145
00:11:34,027 --> 00:11:36,342
አንዳንዴ እረሳለሁ።
ምን ትመስላለች.

146
00:11:37,739 --> 00:11:39,102
አንተን ትመስላለች።

147
00:11:43,703 --> 00:11:45,290
አባዬ አንድ ነገር ልንገርህ?

148
00:11:45,322 --> 00:11:46,463
ማንኛውም ነገር።

149
00:11:51,127 --> 00:11:52,839
በእማማ ተናድጃለሁ።

150
00:11:53,950 --> 00:11:56,707
ስለሞተንና ስለተወን።

151
00:12:01,387 --> 00:12:02,679
ምንም አይደለም.

152
00:12:04,076 --> 00:12:05,262
እኔም ተጎዳሁ።

153
00:12:19,265 --> 00:12:20,557
ማት አሁን ያይሃል።

154
00:12:27,052 --> 00:12:30,719
ድግስ እያዘጋጀላት ነው።
በጉብኝቴ ጊዜ.

155
00:12:32,360 --> 00:12:33,897
እያየኝ፣ እየሳቀ።

156
00:12:33,931 --> 00:12:35,538
እያሳዳድህ ነው።

157
00:12:35,572 --> 00:12:37,353
ቡጢ እንደምትወረውር ተስፋ በማድረግ።

158
00:12:37,843 --> 00:12:39,204
ናህ.

159
00:12:40,043 --> 00:12:41,299
ከዚያም ያሸንፋል።

160
00:12:41,928 --> 00:12:43,254
ተቃዋሚ ምክር

161
00:12:43,289 --> 00:12:45,908
አለህ በማለት ክስ አቅርበዋል።
ያልታከመ PTSD

162
00:12:45,943 --> 00:12:49,226
እና የአንጎል ጉዳት
ከወታደራዊ አገልግሎትዎ ፣

163
00:12:49,261 --> 00:12:51,111
እርስዎን ማድረግ
ለጥቃት የተጋለጠ።

164
00:12:51,146 --> 00:12:55,651
ብሪታንያን፣ አገሩን አገልግያለሁ
የእኔ ልደት ፣ ለ 22 ዓመታት።

165
00:12:55,687 --> 00:12:57,362
እኔ ነኝ መጥፎ ሰው
ለእሱ?

166
00:13:00,645 --> 00:13:01,867
እየባሰ ይሄዳል።

167
00:13:02,984 --> 00:13:06,511
እየጠየቁ ነው።
ክትትል የሚደረግባቸው ጉብኝቶች

168
00:13:06,546 --> 00:13:10,037
እና የጉብኝት ቅነሳ
በሳምንት ከሁለት ሰአት ጀምሮ

169
00:13:10,073 --> 00:13:11,922
በየሁለት አንድ ሰዓት.

170
00:13:11,957 --> 00:13:13,601
ይህንን መታገል አለብኝ።

171
00:13:13,634 --> 00:13:15,696
እኔ አስር ታላቅ አስቀምጧል.

172
00:13:15,729 --> 00:13:17,440
ከእንቅልፍ
በጭነት መኪናዎ ውስጥ?

173
00:13:17,474 --> 00:13:18,839
ፍርድ ቤቱ አይደሰትም።

174
00:13:18,872 --> 00:13:20,165
በእናንተ እጦት
ቋሚ የመኖሪያ ቦታ.

175
00:13:20,200 --> 00:13:21,412
ኧረ እኔ እረዳዋለሁ።

176
00:13:21,446 --> 00:13:24,075
ለምን ዶክተር Roth
በጣም እጠላሃለሁ?

177
00:13:25,354 --> 00:13:27,578
እሱ ያስባል
ሴት ልጁን ገደልኩት።

178
00:13:27,612 --> 00:13:29,129
ሠርተሃል፧

179
00:13:30,174 --> 00:13:31,589
ራስን ማጥፋት ነበር።

180
00:13:33,914 --> 00:13:35,836
ባህር ማዶ ነበርኩ።
በማሰማራት ላይ.

181
00:13:38,564 --> 00:13:40,958
የመንፈስ ጭንቀትን ታግላለች
መላ ሕይወቷን.

182
00:13:40,992 --> 00:13:43,081
ሰምተሃል
የድብድብ ጦርነት?

183
00:13:43,114 --> 00:13:45,236
አዎ። ትፈጫለህ
ጠላት ቀስ በቀስ ወደ ታች.

184
00:13:45,270 --> 00:13:47,225
ይህ ሰው ቡድን አለው።

185
00:13:47,258 --> 00:13:49,483
የሺህ ዶላር-በሰዓት
ጠበቆች

186
00:13:49,517 --> 00:13:51,032
ማን ደርቆ ያደማችኋል

187
00:13:51,067 --> 00:13:53,660
ወደ አፈር እስክትቀይር ድረስ
እና ይንፉ.

188
00:13:53,694 --> 00:13:56,391
እኛ ማድረግ የምንችለው ምርጥ
እጅ ለመስጠት ተደራድሮ ነው።

189
00:13:57,166 --> 00:13:58,378
ሴት ልጅ አለሽ?

190
00:14:11,286 --> 00:14:12,901
አገኘኋችሁ
ትንሽ የሆነ ነገር።

191
00:14:12,936 --> 00:14:14,047
ኒና.

192
00:14:14,081 --> 00:14:14,991
ጆሴሊን...

193
00:14:15,025 --> 00:14:17,080
- ቻንቴል እና ሩቢ።
- አመሰግናለሁ እማማ።

194
00:14:17,114 --> 00:14:18,496
ወንድ ፣ እነዚህ እብዶች ናቸው!

195
00:14:18,531 --> 00:14:19,608
እነዚህን ከየት አገኛቸው?

196
00:14:19,642 --> 00:14:21,629
የአጎት ልጅ አለኝ። ወይ ሰባት።

197
00:14:21,664 --> 00:14:23,382
<i>ሳልድ</i>፣ ዉሻዎች!

198
00:14:46,668 --> 00:14:47,880
አመሰግናለሁ።

199
00:15:07,526 --> 00:15:10,323
ጥይቶች.

200
00:15:42,908 --> 00:15:43,633
ሄይ!

201
00:15:43,668 --> 00:15:44,875
ምን? ምን? ምን?

202
00:15:44,910 --> 00:15:46,361
ምን ይገርማል
አሁንም እዚህ እየሰራን ነው?

203
00:15:46,396 --> 00:15:47,948
አንዱን እፈልገዋለሁ አለ።

204
00:15:47,982 --> 00:15:49,847
"እኔ እፈልጋለሁ.
ጨካኙን እፈልጋለሁ"

205
00:15:49,882 --> 00:15:51,124
ፉክ ማለት ምን ማለት ነው?

206
00:15:51,158 --> 00:15:53,059
ያውቀዋል
ሲያያት እሺ?

207
00:15:53,092 --> 00:15:54,542
ታውቃለህ?
ምን ያህል ገንዘቦች

208
00:15:54,578 --> 00:15:55,716
በዚህ ላይ እንሰራለን?

209
00:15:55,751 --> 00:15:58,477
- እኛ ይሻለናል.
- ተደሰት ፣ አዎ?

210
00:16:13,045 --> 00:16:14,565
ሄይ፣ የመጨረሻው ተቋም።

211
00:16:14,599 --> 00:16:16,083
እናንተ ሰዎች ቀደምት በረራዎች አላችሁ።

212
00:16:22,471 --> 00:16:24,714
የኋላ ጠረጴዛ ክፍት ነው?

213
00:16:24,749 --> 00:16:27,026
ያንተ ነው።
ስምህን ብትነግረኝ.

214
00:16:28,062 --> 00:16:29,754
ጄኒ ነች።

215
00:16:29,790 --> 00:16:31,548
ሰላም እኔ ጆኒ ነኝ።

216
00:16:32,102 --> 00:16:33,413
ሰላም ጆኒ

217
00:16:35,830 --> 00:16:36,866
እዚሁ።

218
00:16:50,640 --> 00:16:51,881
የኔ ሰው።

219
00:16:54,056 --> 00:16:55,681
እርስዎ የበለጠ ነዎት
ከመርከቧ ወለል በላይ።

220
00:16:56,854 --> 00:16:58,994
ኒና?

221
00:16:59,028 --> 00:17:01,134
- ኒና ፣ አትጣሉ ።
- ደህና ነኝ።

222
00:17:01,168 --> 00:17:03,343
ፊቷን እየሠራች ነው።

223
00:17:03,377 --> 00:17:05,793
- ወደ መታጠቢያ ቤት እናስገባህ።
- ኦህ ፣

224
00:17:05,829 --> 00:17:08,521
ርካሽ! መጥፎ ጉልበት.

225
00:17:17,325 --> 00:17:18,413
እወ!

226
00:17:18,448 --> 00:17:20,488
በስመአብ።

227
00:17:20,522 --> 00:17:23,347
አሁን በጣም እጠላሃለሁ
አስቂኝ አይደለም.

228
00:17:23,380 --> 00:17:24,401
በጣም አስቂኝ ነው።

229
00:17:27,906 --> 00:17:30,251
ኦ አምላኬ ፣ የተበሳጨ እመስላለሁ።

230
00:17:30,285 --> 00:17:32,293
ወደዚያ መሄድ አልችልም
እንደዚህ.

231
00:17:32,327 --> 00:17:35,286
እሺ፣ ደህና፣ ጦርነቶችህን ምረጥ፣
በ 30 ውስጥ 'ስለምንወጣ'

232
00:17:56,921 --> 00:17:57,978
ፌክ!

233
00:18:04,509 --> 00:18:06,107
ሂድ።

234
00:18:31,384 --> 00:18:32,607
ጄኒ ጠፋች።

235
00:18:35,329 --> 00:18:36,521
"ጠፍቷል" ማለት ምን ማለትዎ ነው?

236
00:18:40,910 --> 00:18:42,952
ወጣች::
አርብ ላይ ከጓደኞቿ ጋር.

237
00:18:44,787 --> 00:18:46,046
ቅዳሜ ፣ ተጨንቀን ነበር ፣

238
00:18:46,080 --> 00:18:48,631
ስለዚህ ፖሊሶችን ጠርተናል ፣
ከዚያም እሁድ...

239
00:18:49,719 --> 00:18:52,511
እሷ የፒያኖ ንግግር ነበራት
እሁድ ምሽት.

240
00:18:52,545 --> 00:18:54,279
ግማሽ ቤተሰባችንን ጋበዝን።

241
00:18:57,204 --> 00:18:59,348
የአክስቴ ልጅ ዲኖራ
በፊሊ ውስጥ የፖሊስ ካፒቴን ነው ፣

242
00:18:59,382 --> 00:19:01,286
እና ትላለች
እነዚህን ጉዳዮች አይሰሩም.

243
00:19:01,321 --> 00:19:03,940
ዘገባ ይወስዳሉ
እና ስለሱ ይረሱ.

244
00:19:04,587 --> 00:19:06,219
ሊረዱን ይችላሉ?

245
00:19:06,253 --> 00:19:08,840
ጣቢያውን ማቆየት እችላለሁ
ያለችግር መሮጥ.

246
00:19:08,874 --> 00:19:09,995
አይ ጄን እንድናገኝ እርዳን።

247
00:19:12,207 --> 00:19:13,670
አባቴ አረንጓዴ ቤሬት ነበር።

248
00:19:15,031 --> 00:19:17,140
እናንተን ማየት እችላለሁ
አንድ ማይል ርቀት ላይ።

249
00:19:18,603 --> 00:19:19,726
መጥፎ ሰዎችን ታድናለህ።

250
00:19:21,189 --> 00:19:22,311
ከአውሮፕላኖች ውጭ ዘለህ።

251
00:19:22,345 --> 00:19:24,760
እና እነዚያን መጥፎ ሰዎች ታገኛላችሁ.

252
00:19:26,325 --> 00:19:28,059
አሁን የተለየ ሰው ነኝ።

253
00:19:31,968 --> 00:19:32,953
ደህና ፣ ደህና ፣

254
00:19:33,768 --> 00:19:36,114
ምናልባት ይህ ይረዳታል.

255
00:19:40,057 --> 00:19:41,076
እዚህ 50 ነው።

256
00:19:41,587 --> 00:19:42,707
ይውሰዱት።

257
00:19:42,741 --> 00:19:44,578
ሌላ 20 አለን።
ለወጪዎች.

258
00:19:44,611 --> 00:19:45,564
ና ውሰደው ሰው።

259
00:19:45,597 --> 00:19:47,160
አዝናለሁ።

260
00:19:51,849 --> 00:19:54,060
እኔ ማንነቴ አይደለሁም።

261
00:20:25,465 --> 00:20:26,995
ጉኒ ፣ እኔ ነኝ!

262
00:20:28,049 --> 00:20:29,069
አትግደለኝ!

263
00:20:30,122 --> 00:20:32,365
ስቴክ አገኘሁ!

264
00:20:32,400 --> 00:20:34,846
ብትተኩስ
አንድ እግር ወደ ግራ,
ሞቼ ነበር.

265
00:20:35,968 --> 00:20:38,008
እንድትሞት ብፈልግ፣
ትሞታለህ።

266
00:20:41,440 --> 00:20:43,378
ታውቃለህ ለኔ

267
00:20:43,413 --> 00:20:46,131
መለያየት የለም።
በቀን እና በሌሊት መካከል.

268
00:20:46,166 --> 00:20:47,286
ስለዚህ, የራሴን መስራት አለብኝ.

269
00:20:47,321 --> 00:20:49,699
መኖር ከባድ ነው
ግራጫ በሆነ ዓለም ውስጥ ።

270
00:20:51,637 --> 00:20:53,439
አይኖችሽን ማዳን አልቻልኩም።

271
00:20:53,472 --> 00:20:54,798
አዝናለሁ።

272
00:20:55,954 --> 00:20:57,279
ያ ይበላኛል።

273
00:20:58,673 --> 00:21:00,101
አይ.

274
00:21:00,134 --> 00:21:02,206
ህይወቴን አድነሃል።

275
00:21:02,241 --> 00:21:03,736
ጆይስ መለያዎችን ትቀብራለች።
በጓሮው ውስጥ

276
00:21:03,770 --> 00:21:05,741
አብራችሁ ባትመጡ ኖሮ
ወስዶ ሮጠኝ።

277
00:21:10,428 --> 00:21:12,025
ስሟ ማን ነው?

278
00:21:13,180 --> 00:21:14,606
ጄኒ

279
00:21:15,219 --> 00:21:16,542
ጄኒ ደህና።

280
00:21:17,528 --> 00:21:18,886
ጥሩ ልጅ ነች?

281
00:21:18,921 --> 00:21:20,212
ምርጥ ልጅ ነች።

282
00:21:21,979 --> 00:21:25,545
አሁን፣ ይህን ታደርጋለህ፣
ብትቆለፍ ይሻልሃል።

283
00:21:25,580 --> 00:21:28,467
ሞልተህ ብትሄድ ይሻልሃል
ምንም ግማሽ-ልኬቶች.

284
00:21:28,501 --> 00:21:31,898
ግን ታደርጋለህ፣ እግዚአብሔር ይርዳቸው።

285
00:21:32,713 --> 00:21:34,445
መልሼ እንደመጣላት ለጄኒ ነገርኳት።

286
00:21:35,771 --> 00:21:37,197
እሺ...

287
00:21:38,727 --> 00:21:39,949
ናፍቀሽኛል

288
00:21:41,035 --> 00:21:43,516
ስለ አንተ እጨነቃለሁ,

289
00:21:43,550 --> 00:21:47,899
ግን አልነበርክም።
እዚህ ለመውረድ
እና ያንን አስመስለው

290
00:21:47,933 --> 00:21:49,800
ፈቃዴን ፈልገህ ነበር።
ለአንድ ነገር

291
00:21:49,834 --> 00:21:51,192
እርስዎ አስቀድመው
ሃሳብህን አዘጋጀ።

292
00:21:53,910 --> 00:21:55,745
እዚህ ግባ።
እየበላን ነው።

293
00:22:09,877 --> 00:22:10,998
ሄይ ካርላ

294
00:22:11,032 --> 00:22:12,051
ስለመጣህ አመሰግናለሁ

295
00:22:13,953 --> 00:22:14,972
የት ነው ያለው?

296
00:22:15,720 --> 00:22:17,350
ወደ ላይ.
በግራዎ የመጀመሪያ በር።

297
00:22:42,693 --> 00:22:44,392
"የጨረቃ ብርሃን ሶናታ".

298
00:22:44,425 --> 00:22:47,041
- አዎ.
- ቆንጆ ነው.

299
00:22:47,075 --> 00:22:49,113
አልተቀበለችም።
የሙዚቃ ስኮላርሺፕ

300
00:22:49,147 --> 00:22:50,472
ወደ ንግድ ትምህርት ቤት ለመሄድ.

301
00:22:52,643 --> 00:22:54,681
እንደ ፖፕዎቿ መሆን ፈለገች.

302
00:22:56,211 --> 00:22:57,976
ትልቅ መሬት ገንቢ ይሁኑ።

303
00:22:59,335 --> 00:23:00,489
እና ታደርጋለች።

304
00:23:01,101 --> 00:23:02,018
አዎ።

305
00:23:05,243 --> 00:23:07,519
ናህ. አልፈልግም፣አመሰግናለሁ።

306
00:23:11,425 --> 00:23:12,986
ቤተሰብዎ ተስፋ ያስፈልገዋል።

307
00:23:13,020 --> 00:23:14,923
ግን እንደዚህ ልጋፈጣቸው አልችልም።

308
00:23:17,537 --> 00:23:18,929
ባለቤቴ ስታልፍ፣

309
00:23:20,695 --> 00:23:22,971
እና ከሮያል የባህር ኃይል ወታደሮች ወጣሁ ፣

310
00:23:23,005 --> 00:23:25,009
ብዙ ሰዎች
ተስፋ ቆርጦኝ ነበር።

311
00:23:26,740 --> 00:23:28,234
አንተ ግን ታገሰኝ።

312
00:23:29,287 --> 00:23:33,193
- አንተ ካርላ ፣ ጄኒ።
- ጄኒ።

313
00:23:35,739 --> 00:23:37,471
እናንተ የኔ ቤተሰብ ናችሁ።

314
00:23:54,960 --> 00:23:56,116
እዩኝ ወንድሜ።

315
00:23:59,070 --> 00:24:00,258
ወደ ቤት አመጣታለሁ።

316
00:24:04,368 --> 00:24:05,589
ቃል እገባለሁ።

317
00:24:06,641 --> 00:24:07,866
ወደ ቤት አመጣታለሁ።

318
00:24:35,067 --> 00:24:36,595
"ባርን ዝለል።"

319
00:24:59,009 --> 00:25:01,896
በጣም አመሰግናለሁ።
ደህና ወንድም?

320
00:25:05,224 --> 00:25:06,922
ደህና ነህ? አዎ?

321
00:25:09,604 --> 00:25:10,657
እዴት ነህ፧

322
00:25:10,691 --> 00:25:14,562
ትንሽ ፈገግታ ያስፈልግዎታል ፣
ታውቃለህ?

323
00:25:15,479 --> 00:25:16,565
ደህና።

324
00:27:35,700 --> 00:27:37,582
ኦ ዮ. የተሳሳተ ቤት ፣ ልጅ።

325
00:27:37,616 --> 00:27:38,871
ፉከራውን አውጡ።

326
00:27:38,904 --> 00:27:39,929
ሰላም ጆኒ።

327
00:27:40,689 --> 00:27:42,573
ውድድር ማድረግ ይፈልጋሉ?
ማን እንደሚያሸንፍ ይመልከቱ?

328
00:27:46,439 --> 00:27:48,487
እጅ ወደላይ። ቁም።

329
00:27:48,521 --> 00:27:50,701
ጣቶችዎን ያስቀምጡ
ከጭንቅላቱ ጀርባ ።

330
00:27:50,734 --> 00:27:51,824
አንተ ፖሊስ?

331
00:27:51,857 --> 00:27:53,079
ፖሊስ ብሆን ምኞቴ ነው።

332
00:27:55,954 --> 00:27:56,979
ጀብዱህ ልጅ።

333
00:28:08,709 --> 00:28:09,701
ልጅቷ የት ናት?

334
00:28:10,132 --> 00:28:11,683
ምን ሴት ልጅ?

335
00:28:11,716 --> 00:28:12,741
የጠፋችው ልጅ።

336
00:28:15,616 --> 00:28:18,821
ጓደኞችህ የነጠቁትን
ከባሩ ጀርባ ውጭ።

337
00:28:18,854 --> 00:28:21,961
ለፖሊሶቹ ነገርኳቸው። ሮጠች ።
ሰክሮ ወይም የሆነ ነገር።

338
00:28:21,994 --> 00:28:24,372
ፉኪን ፑቡት
እሷን መጠጥ መያዝ አይችልም.

339
00:28:24,968 --> 00:28:26,289
ችግሬ እንዴት ነው?

340
00:28:28,074 --> 00:28:30,452
ሰዎች ይዋሻሉ።

341
00:28:30,486 --> 00:28:31,676
ትዋሻለህ ጆኒ?

342
00:28:33,624 --> 00:28:34,649
ሰዎችን አላምንም።

343
00:28:35,309 --> 00:28:36,598
ባዮሎጂን አምናለሁ።

344
00:28:37,920 --> 00:28:40,530
ሁላችንም በገመድ አንድ አይነት ነን።

345
00:28:42,315 --> 00:28:43,372
ውጣው ይበል።

346
00:28:57,184 --> 00:28:59,299
ብዳኝ.

347
00:29:00,191 --> 00:29:02,406
አእምሮህ
መታጠቢያ ገንዳ ውስጥ መሆንዎን ያውቃል

348
00:29:03,430 --> 00:29:04,917
እና እርጥብ ፎጣ ብቻ ነው.

349
00:29:04,950 --> 00:29:08,045
ግን አድሬናሊን
ልብዎን ያሽከረክራል ፣

350
00:29:08,079 --> 00:29:09,825
ስለዚህ ተጨማሪ አየር ያቃጥላሉ.

351
00:29:09,858 --> 00:29:12,789
የነርቭ ስርዓትዎ ይነግርዎታል
እየሰመጥክ ነው።

352
00:29:12,823 --> 00:29:15,161
አለቆችዎ ዶፔን እንደያዙ ያውቃሉ
ከአሞሌ በላይ?

353
00:29:15,194 --> 00:29:16,446
ከ እስከ መስረቅ?

354
00:29:16,479 --> 00:29:17,664
ብዳኝ!

355
00:29:34,563 --> 00:29:36,473
እነዚህን ሰዎች ታውቃቸዋለህ
ቀጣይ ደረጃ ናቸው.

356
00:29:36,505 --> 00:29:39,504
እነሱ ይጠፋሉ
ሙሉ ደም መላሽ ቧንቧዎች።

357
00:29:39,964 --> 00:29:41,513
በቂ ነው።

358
00:29:41,545 --> 00:29:43,324
ብቻ እወቅ
ስሞች እየሰጡኝ ነው።

359
00:29:43,883 --> 00:29:44,871
የእርስዎ ምርጫ እንዴት.

360
00:29:46,091 --> 00:29:47,374
ጆኒ?

361
00:29:48,990 --> 00:29:50,339
ወዴት ነህ ወንድሜ?

362
00:29:52,677 --> 00:29:53,898
ኩባንያ እየጠበቁ ነው?

363
00:29:53,931 --> 00:29:56,498
እባክህ እኔ ነኝ።

364
00:29:58,839 --> 00:30:01,044
በሩን ክፈቱ.
ይገድልህ።

365
00:30:21,665 --> 00:30:22,949
ሩሲያውያን.

366
00:30:24,530 --> 00:30:25,715
ፌክ።

367
00:30:50,289 --> 00:30:51,835
ይቅርታ እናቴ።

368
00:30:53,911 --> 00:30:55,392
አዝናለሁ ለ...

369
00:30:58,456 --> 00:31:00,006
እራሴን እየከለከልኩ...

370
00:31:01,487 --> 00:31:03,693
በብርድ ልብስ ውስጥ
ስኬቶች.

371
00:31:05,308 --> 00:31:07,218
ምነው ባዩኝ...</i>

372
00:31:08,042 --> 00:31:09,524
እኔ በእውነት እኔ ማን ነኝ።</i>

373
00:31:11,237 --> 00:31:12,851
<i>ጠንካራ መሆን ብቻ ነው የምፈልገው</i>
<i>እንደ አንተ።</i>

374
00:31:46,283 --> 00:31:48,580
እዚህ ምን እየሰራሁ ነው?

375
00:31:48,612 --> 00:31:50,648
በድምጽ ማጉያ <i>የተሻለ ነው</i>
<i>ለራስህ ታያለህ አለቃ።</i>

376
00:31:50,681 --> 00:31:53,042
<i>ትልቅ ችግር አይደለም።</i>

377
00:31:53,074 --> 00:31:55,855
ምን ይገርማል
ሁለታችሁም ሠርታችኋል?

378
00:32:03,423 --> 00:32:04,782
ለምን እርስ በርሳቸው ተኮሱ?

379
00:32:05,816 --> 00:32:08,080
ይህ በጣም ሙያዊ ያልሆነ ነው።

380
00:32:08,112 --> 00:32:10,343
ጆኒ ምንም ቁጥጥር የለውም.
ደካማ ሰው ነው።

381
00:32:10,375 --> 00:32:12,931
ምናልባት እብድ ይናገራል ፣
እና ከዚያ የባንግ-ባንግ ጊዜ ነው።

382
00:32:12,963 --> 00:32:14,776
- "ባንግ-ባንግ ጊዜ"?
- አዎ.

383
00:32:14,808 --> 00:32:17,103
የባንግ-ባንግ ጊዜ።

384
00:32:17,135 --> 00:32:19,269
የተለየ ነገር አስተውለሃል?

385
00:32:20,467 --> 00:32:21,470
ፀጉርሽ.

386
00:32:21,502 --> 00:32:23,508
ደደብ

387
00:32:23,540 --> 00:32:25,318
ገንዘቤ የት አለ?

388
00:32:25,351 --> 00:32:26,901
ይህ ዘረፋ ይመስልሃል?

389
00:32:27,291 --> 00:32:28,551
የማይቻል።

390
00:32:28,583 --> 00:32:30,978
ማንም አይዘርፈንም።
ማንም ሰው እንደዚህ ሞኝ አይደለም ፣

391
00:32:31,010 --> 00:32:32,174
ወይም ያ እብድ።

392
00:32:32,206 --> 00:32:33,986
ይህ የተኩስ ቁስል ነው።

393
00:32:34,018 --> 00:32:35,245
የተኩስ ሽጉጥ ታያለህ?

394
00:32:35,277 --> 00:32:37,218
- እምም?
- ያ ዘጠኝ ባንዶች ጠፍተዋል።

395
00:32:38,253 --> 00:32:40,905
ዘጠና ሺህ ዶላር
ከገንዘባችን!

396
00:32:40,938 --> 00:32:42,231
የሲሞን ገንዘብ ነው።

397
00:33:25,987 --> 00:33:27,798
ሄይ ውዴ።

398
00:33:27,830 --> 00:33:29,545
<i>ሄይ፣ አባዬ፣</i>
<i>ምን እየሰራህ ነው?</i>

399
00:33:29,576 --> 00:33:32,002
ኧረ ምንም። ብቻ፣ እ...

400
00:33:32,616 --> 00:33:34,437
ጥቂት ስራ ብቻ።

401
00:33:34,468 --> 00:33:36,949
- ትምህርት ቤት ነዎት?
<i>-አዎ።</i>

402
00:33:36,982 --> 00:33:39,627
መሆን አለብህ
ከትምህርት ቤት ደውልልኝ?

403
00:33:39,661 --> 00:33:40,850
<i>አይ</i>

404
00:33:42,373 --> 00:33:43,629
ሁሉም ነገር ደህና?

405
00:33:43,662 --> 00:33:46,109
<i>አዎ፣ ፈልጌ ነበር</i>
<i> “ሃይ” ለማለት። እወድሃለሁ አባዬ</i>

406
00:33:46,902 --> 00:33:47,862
አንተንም እወድሃለሁ።

407
00:33:47,895 --> 00:33:49,085
<i>አቤት።</i>

408
00:33:55,434 --> 00:33:57,022
የጭካኔው በር በራሱ ይከፈታል?

409
00:36:00,899 --> 00:36:02,056
ይህን አልወደውም።

410
00:36:02,089 --> 00:36:04,437
አልጋው ላይ ብቻዬን ነኝ
ሌሊቱን ሙሉ።

411
00:36:04,966 --> 00:36:05,959
ትበላለህ።

412
00:36:07,016 --> 00:36:08,868
ትንሽ ወደ መኝታ ትመጣለህ።

413
00:36:21,666 --> 00:36:23,551
ገንዘቡን ያስባሉ
ከሰማይ ይወርዳል?

414
00:36:23,583 --> 00:36:26,361
እምም?

415
00:37:16,329 --> 00:37:17,354
ተስፋ አትቁረጥ።

416
00:37:20,727 --> 00:37:21,918
ርቦኝ ነበር።

417
00:37:24,761 --> 00:37:26,779
እንደምንችል አሰብን።
ትንሽ ተወያይ።

418
00:37:28,234 --> 00:37:29,656
ቴፕውን አነሳለሁ።

419
00:37:32,435 --> 00:37:34,747
ግን ካልቻላችሁ
ድምጽህን ተቆጣጠር...

420
00:37:40,271 --> 00:37:41,561
ውሃ ውስጥ ትገባለህ።

421
00:37:44,040 --> 00:37:45,231
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

422
00:37:45,992 --> 00:37:47,316
አለብኝ?

423
00:37:47,348 --> 00:37:50,324
በግልጽ ምንም ሀሳብ የለህም
ከማን ጋር ትበዳለህ።

424
00:37:50,357 --> 00:37:53,103
እራስዎን ደስተኛ ያድርጉ.
ንገረኝ.

425
00:37:56,408 --> 00:37:57,770
ስለ እኛ ሰምተሃል?

426
00:37:58,247 --> 00:37:59,303
አለኝ።

427
00:37:59,336 --> 00:38:00,663
እውነት?

428
00:38:00,699 --> 00:38:01,855
የ Vor.

429
00:38:02,571 --> 00:38:04,784
ብራታቫ። ወንድሞች.

430
00:38:04,818 --> 00:38:06,008
የሌቦች ሊግ።

431
00:38:07,201 --> 00:38:08,051
ምንም ይሁን ምን የሩሲያ ወንበዴዎች

432
00:38:08,085 --> 00:38:09,957
ራሳቸውን መጥራት ይወዳሉ
በእነዚህ ቀናት.

433
00:38:10,605 --> 00:38:12,306
እርስዎ ግልጽ የሆነ ሰው ነዎት።

434
00:38:13,362 --> 00:38:15,507
የቮሪ ወታደሮችን ታርዳላችሁ።

435
00:38:15,541 --> 00:38:17,481
የቮሪ ገንዘብ ትሰርቃለህ።

436
00:38:17,516 --> 00:38:19,082
አለመግባባት ነበር።

437
00:38:19,116 --> 00:38:21,020
እኔ ከፍተኛ ማዕረግ ያለው ወንድም ነኝ።

438
00:38:21,805 --> 00:38:25,003
እርስዎ እና ሁላችሁም ተገናኝተዋል።
ካንተ ጋር፣

439
00:38:25,038 --> 00:38:27,148
የሚታደን ይሆናል።
ለሦስት ትውልዶች.

440
00:38:27,183 --> 00:38:29,396
አዎ። እንደዚያ ገምቻለሁ።

441
00:38:32,086 --> 00:38:33,753
ሁላችንም እናውቃለን
እነዚህ ነገሮች እንዴት እንደሚጫወቱ

442
00:38:34,502 --> 00:38:35,864
ንጽህናቸውን ካላስቀመጥካቸው።

443
00:38:35,899 --> 00:38:36,987
ብዳኝ!

444
00:38:39,438 --> 00:38:41,209
በጥፊ ለመምታት ነው።
ያቺ ሴት ዛሬ ጠዋት.

445
00:38:41,243 --> 00:38:43,218
ያቺ ሴት ሚስቴ ነበረች።

446
00:38:45,429 --> 00:38:46,825
ሚስትህን በጥፊ ለመምታት ነው።

447
00:38:54,384 --> 00:38:55,370
ገንዘብህ ይኸውልህ።

448
00:38:57,106 --> 00:38:58,298
ሌባ አይደለሁም።

449
00:39:01,532 --> 00:39:03,540
ግድ የለኝም
ስለ ንግድዎ.

450
00:39:03,575 --> 00:39:05,225
አንዲት ወጣት ሴት እፈልጋለሁ.

451
00:39:11,238 --> 00:39:13,086
እኔ... አልገባኝም።

452
00:39:13,120 --> 00:39:15,663
እርስዎ የሚያደርጉት አሞሌ
ቆሻሻ ንግድህ ከውጪ፣

453
00:39:16,820 --> 00:39:18,768
የ 19 አመት ሴት ልጅ
ታፍኗል።

454
00:39:20,520 --> 00:39:21,808
እሷን እየፈለግኩ ነው።

455
00:39:21,841 --> 00:39:22,833
ዲሚ

456
00:39:35,780 --> 00:39:37,200
ምናልባት አለብህ
ድምጽህን ዝቅ አድርግ።

457
00:39:39,248 --> 00:39:40,833
ምን ፈለክ፧

458
00:39:40,867 --> 00:39:42,387
ልጃገረዷን አስመኝ ፣

459
00:39:42,419 --> 00:39:44,533
እና ሁሉም ሰው
ወደ ሥራቸው ይሄዳል።

460
00:39:45,127 --> 00:39:46,119
ሴት ልጅ?

461
00:39:47,077 --> 00:39:49,025
ይህ ሁሉ ለሴት ልጅ ነው?

462
00:39:50,709 --> 00:39:54,046
ሶስት ሰዎችን የሚገድል የለም።
ሴት ለመሸጥ.

463
00:39:54,772 --> 00:39:55,961
ማንም የለም።

464
00:40:00,982 --> 00:40:02,436
እሷን አልሸጥም.

465
00:40:03,526 --> 00:40:04,913
ወደ ቤት አመጣታለሁ።

466
00:40:06,994 --> 00:40:08,579
እስካደርግ ድረስ አልቆምም.

467
00:40:10,990 --> 00:40:12,279
ማነህ፧

468
00:40:13,699 --> 00:40:14,822
አንተ ማነህ?

469
00:40:16,639 --> 00:40:17,630
ብዳኝ.

470
00:40:18,753 --> 00:40:19,743
ብዳኝ.

471
00:40:21,429 --> 00:40:22,750
ብዳኝ!

472
00:40:22,783 --> 00:40:24,137
እሺ ጨርሰናል

473
00:41:02,916 --> 00:41:03,908
ዲሚ

474
00:41:06,086 --> 00:41:07,176
ዲሚ ማን ነህ?

475
00:41:42,783 --> 00:41:44,756
ገንዘብ ይወስዳል።

476
00:41:45,348 --> 00:41:47,253
ገንዘብ ይተዋል.

477
00:41:47,287 --> 00:41:48,964
ያለ ፍርሃት ይገድላል.

478
00:41:49,884 --> 00:41:51,495
ጥያቄው ለምን?

479
00:41:56,295 --> 00:42:00,076
ወሎ ነበር።
የተከበረ ሰው ፣

480
00:42:01,851 --> 00:42:04,381
ልጁ ግን እንደ እኛ አልነበረም።

481
00:42:09,642 --> 00:42:11,351
ዲሚ ነጋዴ አይደለም.

482
00:42:11,384 --> 00:42:15,230
ክፋትን ይመርጣል
በጠንካራ ሥራ ላይ.

483
00:42:16,447 --> 00:42:21,147
የአባቱን ልብ ይተፋል
እያንዳንዱ አስጨናቂ ቀን።

484
00:42:24,797 --> 00:42:25,881
ይህን ሰው ፈልጉ።

485
00:42:30,681 --> 00:42:31,831
ወደ እኔም አምጡት።

486
00:42:48,565 --> 00:42:50,405
ጄኒ ጋርሺያ እባላለሁ።

487
00:42:50,832 --> 00:42:52,313
አባቴ ጆ ነው።

488
00:42:52,345 --> 00:42:54,219
እናቴ ካርላ ትባላለች።

489
00:42:54,251 --> 00:42:56,486
የተሳሳተ ሴት አለሽ.
ይህ ስህተት ነው።

490
00:42:57,342 --> 00:43:00,432
እውነት አይደሉም።

491
00:43:02,831 --> 00:43:04,377
እውነተኛ አይደለህም።

492
00:43:05,462 --> 00:43:06,611
ይህ...

493
00:43:07,763 --> 00:43:09,734
እውነት ነው ።

494
00:43:11,346 --> 00:43:13,220
የፌክን ምግብ ብሉ ፣

495
00:43:13,252 --> 00:43:14,929
ከዚያም ልበሱት
የሚበሳጩ ልብሶች

496
00:43:14,962 --> 00:43:16,507
- እና ዝጋ!
- ተበዳህ!

497
00:43:18,512 --> 00:43:21,537
አይተህ ታውቃለህ
አንድ ሰው ከዚህ በፊት ይሞታል?

498
00:43:21,569 --> 00:43:22,556
ኧረ?

499
00:43:25,975 --> 00:43:29,304
ዓይኖቻቸው
ልክ ደመና ብቻ።

500
00:43:30,704 --> 00:43:35,033
እም
በጣም ቆንጆ ነሽ። ኧረ?

501
00:43:36,033 --> 00:43:37,601
አንቺ ልዕልት አይደለሽም?

502
00:43:38,804 --> 00:43:40,004
አወ

503
00:43:46,348 --> 00:43:47,350
ቡፕ

504
00:43:51,825 --> 00:43:53,527
የፌክን ምግብ ይብሉ!

505
00:44:03,343 --> 00:44:05,246
<i>ሀሳቡን እመኑ</i>

506
00:44:05,279 --> 00:44:07,049
<i>White Sox በቁም ነገር ንግግሮች ላይ ናቸው</i>

507
00:44:07,083 --> 00:44:10,554
<i>አዲስ ስታዲየም ለመገንባት</i>
<i>በደቡብ ሉፕስ፣ 78፣</i>

508
00:44:10,587 --> 00:44:13,692
<i>አካባቢው በ</i>
<i>የቺካጎ ወንዝ</i>
<i>ከሩዝቬልት ወጣ ብሎ።</i>

509
00:44:13,726 --> 00:44:16,998
<i>ሀሳቡን ወድጄዋለሁ</i>
በከባድ ንግግሮች ውስጥ መሆን</i>

510
00:44:17,031 --> 00:44:18,934
<i>ለአዲስ ስታዲየም</i>
<i>በደቡብ ሉፕ ውስጥ።</i>

511
00:44:28,650 --> 00:44:30,787
እንዴት እየሄደ ነው ድመት?
ኮንትራት ሀብታም መሆን?

512
00:44:30,822 --> 00:44:34,292
ኧረ አዎ።
ኮንክሪት የበለጠ እንደ ማፍሰስ።

513
00:44:34,326 --> 00:44:37,498
ከጨዋታው ውጪ ነኝ።
አሁን ታማኝ ግብር ከፋይ ነኝ።

514
00:44:37,531 --> 00:44:40,770
<i>ተናገርክ</i>
<i> ወደ ጉኒ? እሱ እንዴት ነው?</i>

515
00:44:40,804 --> 00:44:43,508
<i>በሌላ ቀን አይተውታል።</i>
<i>ደስተኛ ነው።</i>

516
00:44:43,541 --> 00:44:45,979
ደህና ፣ ካልሆነ በስተቀር በጭራሽ አትደውሉልኝም።
የሆነ ነገር ያስፈልግዎታል ፣

517
00:44:46,012 --> 00:44:47,280
ስለዚህ, ምን ይፈልጋሉ?

518
00:44:47,313 --> 00:44:49,617
አንድ ሰው ፈልግ
ዲሚ ይባላል።

519
00:44:49,650 --> 00:44:53,791
<i>ምናልባት ዲሚትሪ።</i>
<i>የ</i> ተባባሪ
Wolodymyr Kolisnyk.

520
00:44:53,825 --> 00:44:55,559
<i>ይህ ከፍተኛ ደረጃ ያለው</i> ነው።
<i>ወንድ፣ ድመት።</i>

521
00:44:56,028 --> 00:44:57,597
የማፍያ ካፒቴን።

522
00:44:57,630 --> 00:44:59,500
የሌጂት ብራታቫ የተኩስ ደዋይ።

523
00:45:00,803 --> 00:45:02,671
መበዳት የምትፈልገው ወንድ አይደለም።

524
00:45:02,706 --> 00:45:03,875
<i>ናህ፣ በጭራሽ።</i>

525
00:45:03,908 --> 00:45:05,527
ይህ ዲሚ ወንድም

526
00:45:05,560 --> 00:45:07,484
እሱ ሊሳተፍ ይችላል
በሕገ-ወጥ የሰዎች ዝውውር.

527
00:45:07,517 --> 00:45:11,197
<i>NADDISን እና NCICን ማረጋገጥ ትችላለህ?</i>
<i>መምታት ይችሉ እንደሆነ ይመልከቱ?</i>

528
00:45:11,230 --> 00:45:12,378
መጠንቀቅ አለብኝ፣

529
00:45:12,412 --> 00:45:14,571
<i>ግን ባር አለ</i>
<i>Hattie's in Joliet ውስጥ ይባላል፣</i>

530
00:45:14,604 --> 00:45:16,495
ሜቴክ የሚሸጡበት</i>
<i>ለሩሲያውያን።</i>

531
00:45:16,528 --> 00:45:18,116
ምናልባት አለብህ
እዚያ ቢራ ያግኙ።

532
00:45:18,150 --> 00:45:19,803
<i>ቆንጆ። አመሰግናለሁ።</i>

533
00:45:51,626 --> 00:45:53,451
ሄይ ምን አለህ?

534
00:45:53,485 --> 00:45:55,980
ቢራ ብቻ እጠጣለሁ።
እርስዎ ይመርጣሉ.

535
00:45:56,522 --> 00:45:57,636
እሺ

536
00:46:19,132 --> 00:46:21,325
ኦህ ፣ እንግዳ።
የት ነበርክ?

537
00:46:22,539 --> 00:46:23,722
ገንዘብ ለማግኘት ይሞክሩ።

538
00:46:24,430 --> 00:46:25,510
ታውቃለህ፣

539
00:46:26,962 --> 00:46:29,358
አሉባልታ አለ።
አንተ እና የሺት ቦርሳ ወንድምህ

540
00:46:29,391 --> 00:46:30,707
ተነጋግረዋል
ወደ ሩሲያውያን.

541
00:46:30,741 --> 00:46:32,361
በጣም ከፍ ያለ ነበርክ የሚል ወሬ አለ

542
00:46:32,395 --> 00:46:34,218
በአጋጣሚ ገድለዋል
ትልቅ ማይክ ወጥመድ ቤት ውስጥ

543
00:46:34,251 --> 00:46:36,041
ብሎ ወቀሰው
በዘራፊ ቡድን ላይ.

544
00:46:36,074 --> 00:46:37,558
ዝም በል ። ፉኪን...

545
00:46:37,592 --> 00:46:39,887
ደች አወቀ
ማንም እያወራ ነው
ለሩሲያውያን ግን እሱ

546
00:46:39,922 --> 00:46:41,675
እሱ ይሸነፋል
አእምሮው ።

547
00:46:41,710 --> 00:46:43,228
ሽሕ!

548
00:46:48,863 --> 00:46:49,910
ይህን ሰው ያውቁታል?

549
00:46:50,888 --> 00:46:52,374
አይ እሱን አይቼው አላውቅም።

550
00:46:52,408 --> 00:46:53,983
አልወደውም።

551
00:46:54,017 --> 00:46:55,125
ፖሊስ ይመስላል።

552
00:46:57,641 --> 00:46:59,687
አግኝቷል
በኪሱ ውስጥ ሽጉጥ.

553
00:47:00,291 --> 00:47:01,901
ልክ እንደ .38. ታያለህ?

554
00:47:01,934 --> 00:47:03,176
ፌክ። አዎ።

555
00:47:03,210 --> 00:47:04,550
ተነሳህ ልጅ።

556
00:47:37,426 --> 00:47:38,632
ተከተለኝ.

557
00:48:01,644 --> 00:48:02,851
ሂድ ሰውየውን አነጋግረው።

558
00:48:09,426 --> 00:48:10,534
የሆነ ነገር ትፈልጋለህ?

559
00:48:10,567 --> 00:48:13,384
የእኔ ፍላጎቶች በጥብቅ ናቸው
ፋርማሲዩቲካል, ወንድም.

560
00:48:15,195 --> 00:48:17,207
በማንኛውም ምክንያት
ለምን ትሞቃለህ ፣ ብራህ?

561
00:48:19,489 --> 00:48:21,066
ገንዘብ ይዤ ነው።

562
00:48:21,100 --> 00:48:23,447
ማጣትን መጥላት
ቢላዋ ላለው ሰው.

563
00:48:29,016 --> 00:48:30,424
እሱ ፖሊስ ነው።

564
00:48:32,974 --> 00:48:34,216
ፖሊስ ነህ?

565
00:48:34,686 --> 00:48:36,732
ናህ. አንተ ነህ?

566
00:48:40,724 --> 00:48:42,737
ኪስህን አሂድ አለቃ።

567
00:48:42,770 --> 00:48:44,715
ያንን ባጅ እንፈትሽ።

568
00:48:44,749 --> 00:48:46,257
ሰውየውን ሰምተሃል።

569
00:48:46,291 --> 00:48:47,632
ጠረጴዛው ላይ አስቀምጠው.

570
00:48:48,404 --> 00:48:50,183
አሁን ፋክ.

571
00:48:50,216 --> 00:48:52,463
ወደዚህ አልመጣሁም።
መከበር የለበትም።

572
00:49:10,981 --> 00:49:11,987
ደህና።

573
00:49:15,608 --> 00:49:16,615
እንጫወት።

574
00:49:17,722 --> 00:49:19,333
ያዙት።

575
00:49:47,075 --> 00:49:48,086
ውሰደው ወንድሜ።

576
00:50:17,592 --> 00:50:18,805
ኧረ ጎበዝ።

577
00:50:19,649 --> 00:50:21,098
በቃ!

578
00:50:33,304 --> 00:50:36,240
አያቴ ነገረኝ
መቼም እጅ አትጨባበጥ።

579
00:50:39,274 --> 00:50:41,060
እነዚህን ጡቦች ተመልከት.

580
00:50:41,094 --> 00:50:44,128
አንተ ፖሊስ አይደለህም
ሰራተኛ ነህ።

581
00:50:45,141 --> 00:50:46,963
በግንባታ ላይ ነበር
ሕይወቴን በሙሉ.

582
00:50:46,997 --> 00:50:48,479
ወታደር ነበርክ?

583
00:50:48,512 --> 00:50:49,997
ስለምትጣላ
እንደ ወታደር.

584
00:50:50,032 --> 00:50:51,580
የበኩሌን ተወጣሁ።

585
00:50:51,615 --> 00:50:53,402
አየር ወለድ ነበርኩ።

586
00:50:53,437 --> 00:50:54,853
አሰልጥነውናል።
ከአውሮፕላኖች ለመዝለል

587
00:50:54,886 --> 00:50:56,437
እና አበቃን።
በአውቶቢስ ውስጥ ወደ ጦርነት ገባ ።

588
00:50:56,472 --> 00:50:59,001
ትክክል ስለ ይመስላል.

589
00:50:59,034 --> 00:51:00,045
ተቀመጥ ወንድሜ።

590
00:51:05,206 --> 00:51:06,688
መሆንህን ሰምቻለሁ
በመግዛት ስሜት ውስጥ ።

591
00:51:06,722 --> 00:51:08,948
ሰማያዊ ብርጭቆን እየፈለግኩ ነው ፣

592
00:51:08,982 --> 00:51:10,431
ጥሩው ነገር ።

593
00:51:10,466 --> 00:51:12,522
ክብደት እፈልጋለሁ. መደበኛ።

594
00:51:13,163 --> 00:51:14,781
በወር እንደ አራት ፓውንድ.

595
00:51:14,814 --> 00:51:15,826
ይኼው ነው፧

596
00:51:16,467 --> 00:51:17,682
ለማን ነው የምትገለብጠው?

597
00:51:17,716 --> 00:51:19,233
ወደሚያስፈልገው ቦታ ይሄዳል።

598
00:51:20,547 --> 00:51:22,706
ደንበኞቹ
የእኔ ስጋት እንጂ የእናንተ አይደለም.

599
00:51:23,381 --> 00:51:26,416
እና ለምን እዚህ? ለምን እኛ?

600
00:51:26,450 --> 00:51:28,667
የእኔ የቺካጎ ግንኙነት
በተግባር ላይ ነው ።

601
00:51:29,608 --> 00:51:32,230
እኔ እየሮጥኩኝ 'የስራ ቡድን ነኝ
በፈረቃ 24/7.

602
00:51:33,104 --> 00:51:34,146
ጊዜ ገንዘብ ነው።

603
00:51:36,263 --> 00:51:38,582
ሰባት K ለግማሽ ፓውንድ.

604
00:51:38,616 --> 00:51:40,128
ያ የቺካጎ ዋጋ ነው።

605
00:51:41,101 --> 00:51:42,313
አምስት።

606
00:51:45,034 --> 00:51:46,916
የፓንኬክ ቤት አለ።

607
00:51:46,950 --> 00:51:49,303
በሀይዌይ መገናኛ ላይ
በቀጥታ ወደ ሰሜን.

608
00:51:50,748 --> 00:51:53,099
እዚያ ይሁኑ፣ 7:00 ጥዋት
ቁርስ መብላት ።

609
00:51:53,504 --> 00:51:54,814
እና?

610
00:51:55,453 --> 00:51:56,830
እና አምስት ቁልል አምጡ.

611
00:51:58,343 --> 00:52:00,023
ጥሩ ንግግር።

612
00:52:00,056 --> 00:52:01,536
አሁን ፉክክር እዚህ ያግኙ።

613
00:52:27,515 --> 00:52:28,522
መቀመጫ ይኑርዎት.

614
00:52:37,462 --> 00:52:38,706
ኤም.

615
00:52:38,739 --> 00:52:42,200
ይህ እንደ አሳፋሪ ነው።
የጨረታ ቀን።

616
00:52:43,142 --> 00:52:44,587
ገንዘቡን ብቻ ስጧት።

617
00:52:58,097 --> 00:53:00,416
እም እነሆ፥ እነሆ።

618
00:53:02,333 --> 00:53:03,777
ሰዎች ያወራሉ፣

619
00:53:04,887 --> 00:53:06,904
ገንዘብ ይገርማል።

620
00:53:17,791 --> 00:53:19,539
ለእኔ የሆነ ነገር አለህ?

621
00:53:19,573 --> 00:53:22,194
አናውቅም።
ማን ነህ ወንድሜ።

622
00:53:22,229 --> 00:53:24,579
የሚነግሮት ጥሪ ይደርስዎታል
ጉድፍህ የት እንዳለ።

623
00:53:29,118 --> 00:53:30,126
ያ ነው?

624
00:53:32,175 --> 00:53:33,721
አዎ። ኧረ-እህ.

625
00:53:43,200 --> 00:53:44,213
አትጫወትብኝ።

626
00:53:45,833 --> 00:53:47,422
የት እንደምገኝ አውቃለሁ።

627
00:53:47,456 --> 00:53:50,260
አዎ። እንደምታደርገው እገምታለሁ።

628
00:53:51,645 --> 00:53:53,199
ስላልተኮሱኝ አመሰግናለሁ።

629
00:53:58,029 --> 00:54:00,158
ፈንጠዝያ.

630
00:54:07,861 --> 00:54:10,056
- አዎ?
<i> - እሺ። ዝግጁ ነዎት?</i>

631
00:54:10,090 --> 00:54:12,591
የት ነው እነግራችኋለሁ
ስካንቴው በትልቅ ውሻ ነው።

632
00:54:12,624 --> 00:54:13,605
<i> እየጠበቅኩ ነው።</i>

633
00:54:14,212 --> 00:54:15,496
ከመቀመጫዎ በታች።

634
00:54:27,420 --> 00:54:29,381
-አመሰግናለሁ።
-<i>የማቃጠያውን ስልክ ያስቀምጡ።</i>

635
00:54:29,414 --> 00:54:30,598
ነገ እመታሃለሁ።

636
00:54:30,631 --> 00:54:32,117
ከዚያ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
እንዴት ሁላችሁም እናቶች

637
00:54:32,151 --> 00:54:34,212
ሮም ሠራ
በእረፍት ቀን.

638
00:54:34,246 --> 00:54:35,834
ከዚያም ስለ ክብደት መነጋገር እንችላለን.

639
00:55:09,414 --> 00:55:12,624
ማን እንደሚሆን ገምት።
ልዕልት ለአንድ ምሽት?

640
00:55:18,469 --> 00:55:22,455
የዲሚ ነሽ
ተአምር ሠራተኞች. ኧረ?

641
00:55:22,488 --> 00:55:25,495
እና ያ፣
ለዲሚ ተአምር ነው።

642
00:55:29,515 --> 00:55:30,765
ለምን እሷ?

643
00:55:30,798 --> 00:55:34,582
ሥዕል አስታወሰችኝ።
ከአባቴ ቤት በአንዱ።

644
00:55:36,339 --> 00:55:37,556
ከኋላው ውሰዳት።

645
00:55:38,907 --> 00:55:39,920
በእርግጠኝነት።

646
00:56:20,190 --> 00:56:22,521
እነዚህ ምን ያህል ቆንጆ እንደሆኑ ተመልከት.

647
00:56:22,555 --> 00:56:24,615
ትናንሽ ሻርኮች ይመስላሉ.

648
00:56:24,650 --> 00:56:27,386
ልክ እንዳንተ ቆንጆ።

649
00:56:31,608 --> 00:56:32,927
ነከሰችኝ!

650
00:56:35,325 --> 00:56:38,535
መተኛት አለባት!

651
00:56:38,568 --> 00:56:39,784
በጣም ይቅርታ ጌታዬ።

652
00:56:39,817 --> 00:56:41,034
እንድትወጣ እፈልጋለሁ!

653
00:57:10,117 --> 00:57:11,130
አዎ?

654
00:57:11,165 --> 00:57:13,361
እነሱ የእኔን ጩኸት ወደውታል?

655
00:57:13,394 --> 00:57:14,847
<i>እንበል</i>
<i>ተደሰቱ።</i>

656
00:57:15,994 --> 00:57:18,157
ብዙ ተጨማሪ አለ።
ከየት እንደመጣ ፣

657
00:57:18,190 --> 00:57:19,779
ግን አንድ ሰው አለ
ጋር መግባት አለብህ

658
00:57:19,813 --> 00:57:21,095
ንግድ ብንሠራ።

659
00:57:21,601 --> 00:57:23,359
ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

660
00:57:23,392 --> 00:57:25,047
የጥንቃቄ እርምጃዎች, ብራ.

661
00:57:25,081 --> 00:57:28,763
እንደ Feds እያዩ ነው።
ተሰጥተዋል
የህይወት ዓረፍተ ነገሮች በአንድ ፓውንድ።

662
00:57:28,797 --> 00:57:30,689
አዎ ይህ ጨዋታ አይደለም።
ለሁሉም።

663
00:57:30,722 --> 00:57:33,020
እሰማሃለሁ ትልቅ ውሻ።

664
00:57:33,053 --> 00:57:35,857
ተኩሼህ ነው።
የመቀመጥ ግብዣ ።

665
00:57:35,890 --> 00:57:38,491
ገንዘብህን አምጣ
እና ልብስ ይለብሱ.

666
00:57:38,525 --> 00:57:39,945
ልብስ የለኝም።

667
00:57:39,978 --> 00:57:41,700
ጉድ። ነገ ታደርጋለህ።

668
00:57:41,734 --> 00:57:44,606
‹እነዚህን እናት ጨካኞች
እንደ ከፍተኛ ኃይል ናቸው.

669
00:57:52,983 --> 00:57:54,671
እዚህ ነኝ
ደች የሚባል ሰው ለማየት.

670
00:57:55,213 --> 00:57:56,428
እሱ በዚህ መንገድ ትክክል ነው።

671
00:58:06,629 --> 00:58:07,642
እሱ እዚያ ነው።

672
00:58:20,208 --> 00:58:21,728
- እንዴት ነህ?
- ሄይ, ደች.

673
00:58:30,038 --> 00:58:31,287
ገንዘቡን ታመጣለህ?

674
00:58:31,321 --> 00:58:32,672
እችላለው?

675
00:58:39,158 --> 00:58:42,318
መጀመሪያ መዞር አለብህ
ስልክዎ ጠፍቷል።

676
00:58:48,443 --> 00:58:49,629
አሁን ምን?

677
00:58:49,663 --> 00:58:51,441
ገንዘቤ አለህ።

678
00:58:51,473 --> 00:58:53,943
ወደዚህ የመጣሁት በቅን ልቦና ነው።
ንግድ ለመስራት.

679
00:59:01,845 --> 00:59:02,932
ዲሚ እባላለሁ።

680
00:59:05,928 --> 00:59:07,279
ያንተ?

681
00:59:08,168 --> 00:59:09,353
ቢል

682
00:59:09,814 --> 00:59:11,263
ቢል ኮትስ።

683
00:59:11,296 --> 00:59:13,930
መንጃ ፍቃድ አለህ
ቢል ኮትስ?

684
00:59:26,871 --> 00:59:27,958
ይቀርታ፧

685
00:59:27,992 --> 00:59:30,393
ጥሩ ነው። እሱ ይመርምር።

686
00:59:33,655 --> 00:59:35,136
እርስዎ በኪራይ ይነዳሉ።

687
00:59:36,650 --> 00:59:37,638
ሳህኖችን እንፈትሻለን.

688
00:59:39,615 --> 00:59:40,997
የግብር መቋረጥ።

689
00:59:42,743 --> 00:59:44,093
እሺ?

690
00:59:48,175 --> 00:59:50,283
ይህ ሰው
የንግድ አጋሬ ነው።

691
00:59:51,701 --> 00:59:53,148
እሱ ትናንሽ ድንች ነው።

692
00:59:53,807 --> 00:59:56,738
እኔ ትልቁ ድንች ነኝ።

693
00:59:59,206 --> 01:00:00,260
ንገረኝ.

694
01:00:01,445 --> 01:00:03,059
ችግር ትሆናለህ?

695
01:00:05,859 --> 01:00:07,538
ንግድ እንደዚህ ነው?

696
01:00:08,558 --> 01:00:10,568
እዚህ ጋ ትጋብዘኛለህ
ለማስፈራራት?

697
01:00:16,462 --> 01:00:17,811
ይፈትሻል።

698
01:00:21,270 --> 01:00:24,890
ይቅርታ እጠይቃለሁ።
ለዚያም "ዊልያም"

699
01:00:30,950 --> 01:00:32,603
አንተ በግልጽ...

700
01:00:34,159 --> 01:00:35,415
ከባድ ሰው ።

701
01:00:48,577 --> 01:00:50,660
እንደገና አቅርቦት ከፈለጉ ፣
ማቃጠያውን ይጠቀሙ.

702
01:00:50,694 --> 01:00:52,249
የጥንቸል ጥንቸል ስሜት ገላጭ ምስል ይጻፉ።

703
01:00:54,663 --> 01:00:56,448
የጥንቸል ስሜት ገላጭ ምስል።

704
01:00:56,481 --> 01:00:59,226
አሳውቀዋል
በወር አራት ፓውንድ እፈልጋለሁ?

705
01:00:59,890 --> 01:01:01,144
ኦ.

706
01:01:01,178 --> 01:01:04,187
ከዚያ የEggplant ስሜት ገላጭ ምስል ይጻፉ።

707
01:01:08,751 --> 01:01:10,337
እናውቃለን።

708
01:01:12,256 --> 01:01:14,076
ከወደዳችሁ
በጉዳዩ ውስጥ ምን አለ ፣

709
01:01:14,571 --> 01:01:15,894
የበለጠ ንግድ እንሰራለን.

710
01:01:16,855 --> 01:01:18,938
አሁን ትተሃል
እና ወደ ኋላ አትመልከቱ.

711
01:01:20,359 --> 01:01:21,616
ጥሩ በእኔ።

712
01:02:07,685 --> 01:02:10,131
ጆኒ አንተ ነህ
አንድ እውነተኛ ቁራጭ.

713
01:02:45,222 --> 01:02:47,569
አንተ ሾልከኛ እናት ፈላጭ።

714
01:02:56,433 --> 01:02:57,623
ሰላም፣ አሣሣል

715
01:03:01,393 --> 01:03:03,048
እም.

716
01:03:09,496 --> 01:03:10,754
እሱ እዚህ ነው።

717
01:03:13,863 --> 01:03:16,045
- ወይ ጉድ።
- በድምጽ ማጉያዎች <i>እሱ በጥቁር ዶጅ ራም ውስጥ ነው ያለው</i>

718
01:03:16,077 --> 01:03:17,334
በዛፎች ውስጥ መደበቅ</i>

719
01:03:17,367 --> 01:03:19,418
<i>እሺ፣</i>
<i>አሁን እየጎተትን ነው።</i>

720
01:03:21,833 --> 01:03:22,859
እንሂድ!

721
01:03:37,938 --> 01:03:40,385
ፌክ! በቃ ተወው።
በብስክሌት! ሂድ!

722
01:03:42,932 --> 01:03:44,122
ሂድ! ሂድ! ሂድ!

723
01:03:47,165 --> 01:03:48,422
ፌክ!

724
01:05:16,658 --> 01:05:17,641
እጆቻችሁን አሳዩኝ.

725
01:05:20,391 --> 01:05:21,670
ሄይ

726
01:05:21,702 --> 01:05:22,979
እዚ ኣይነበረን።

727
01:05:23,012 --> 01:05:24,878
ምንም የሚያስፈራ ነገር አልተከሰተም.

728
01:05:24,912 --> 01:05:26,811
እንወስደዋለን
ከዚህ.

729
01:05:26,843 --> 01:05:28,285
አንተም በደመወዝ መዝገብ ላይ ነህ?

730
01:05:49,674 --> 01:05:50,886
ዲሚ እንዴት ታውቃለህ?

731
01:05:52,197 --> 01:05:54,488
የእርስዎ ንግድ ምንድን ነው
ከዲሚ ጋር?

732
01:05:55,930 --> 01:05:57,469
ኧረ እናንተ ሁለት አሽከሮች።

733
01:05:57,503 --> 01:05:58,812
ያ ሰመጠህ ሰው

734
01:05:58,846 --> 01:06:01,563
በራሱ ገንዳ ውስጥ
ሚስቱ በጲላጦስ ሳለች

735
01:06:02,907 --> 01:06:04,543
ያ ሰው አጎታችን ነበር።

736
01:06:04,576 --> 01:06:05,559
ዝም አይልም ነበር።

737
01:06:06,541 --> 01:06:07,426
አስጠነቀቅኩት።

738
01:06:07,458 --> 01:06:09,883
- ማን እንደሆንን ታውቃለህ?
- ሄይ. ሄይ

739
01:06:09,917 --> 01:06:12,045
አዎ ሰዎች
የማን እና አስቂኝ አለባበስ.

740
01:06:12,078 --> 01:06:14,043
ይህ ፌክ ኮውቸር ነው፣ ሰው።

741
01:06:14,765 --> 01:06:16,303
የኛ የዋዛ መለያ ነው!

742
01:06:16,762 --> 01:06:18,465
እግሮቹን እሰር.

743
01:06:24,459 --> 01:06:27,440
እንድፈራ ከፈለጋችሁ
የበለጠ መሞከር አለብህ።

744
01:06:44,341 --> 01:06:45,847
ዋ!

745
01:08:43,009 --> 01:08:44,614
ቫንኮ ነው።

746
01:08:48,905 --> 01:08:50,313
እና ዳኒያ ነው።

747
01:08:55,915 --> 01:08:57,748
እነዚህ ልጆቼ ናቸው።

748
01:08:57,782 --> 01:09:00,500
ቤቴና ዘሬ ያበቃል

749
01:09:01,318 --> 01:09:05,217
በእነዚህ ቀዝቃዛ, የብረት ጠረጴዛዎች ላይ.

750
01:09:12,325 --> 01:09:14,060
የጦር አማካሪውን ሰብስብ።

751
01:09:31,453 --> 01:09:32,795
ይቅርታ ውዴ።

752
01:09:33,321 --> 01:09:34,531
እብድ።

753
01:09:48,616 --> 01:09:49,710
ኧረ ዋው

754
01:09:49,742 --> 01:09:51,401
በፍፁም አይመሽም።

755
01:09:58,659 --> 01:10:00,085
ወይ ጉድ።

756
01:10:01,145 --> 01:10:03,100
እድለኛ ነህ
ገና አልሞትክም።

757
01:10:03,797 --> 01:10:06,150
ዲሚ፣ ይቅርታ፣ እሺ?

758
01:10:06,183 --> 01:10:07,510
አዝናለሁ።
በእውነት በጣም አዝናለሁ።

759
01:10:07,542 --> 01:10:09,797
ትንሽ ትናገራለች።
ግማሽ ፊቱን.

760
01:10:09,829 --> 01:10:13,575
- በትክክል አልነበረም
ግማሽ ፊቱን. ግን...
- ኦ.

761
01:10:13,608 --> 01:10:15,066
ሠላሳ ስድስት ስፌቶች.

762
01:10:15,099 --> 01:10:16,193
ያ ብዙ ነው።

763
01:10:16,226 --> 01:10:18,182
ጉንጩን እንደገና ለማያያዝ.

764
01:10:19,542 --> 01:10:22,425
እኔ በንግዱ ውስጥ ነኝ
ደስታ እንጂ ቀዶ ጥገና አይደለም.

765
01:10:24,779 --> 01:10:26,038
ንገረኝ...

766
01:10:30,976 --> 01:10:32,667
ፌክ።

767
01:10:32,700 --> 01:10:35,650
ታውቃለህ?
ንግድ ማለት ምን ማለት ነው?

768
01:10:35,683 --> 01:10:37,838
እኔ... አይ.
አዎን ማለቴ ነው። ፌክ።

769
01:10:37,872 --> 01:10:39,893
ንግድ ማለት ነው።

770
01:10:39,926 --> 01:10:41,285
ቃልህን ትጠብቃለህ።

771
01:10:41,318 --> 01:10:44,434
ቃል ኪዳኖችን ትሰጣለህ።
ደንበኛን ያስደስታቸዋል።

772
01:10:45,197 --> 01:10:48,610
አይናከስም ፊትን አይነክሱም!

773
01:10:49,672 --> 01:10:51,329
- ተረድቷል.
-አይ።

774
01:10:51,362 --> 01:10:54,312
በቃ ተበዳከኝ።
ከ 200 ግራንድ.

775
01:10:55,075 --> 01:10:57,788
አንድ ካደረግክ ሁለት አደርጋለሁ።

776
01:11:03,152 --> 01:11:05,769
ደንበኛው መሞቷን ይፈልጋል።
መሞቷን እፈልጋለሁ።

777
01:11:05,800 --> 01:11:07,175
ትገድላታለህ።
የት እንደምትወስዳት ታውቃለህ።

778
01:11:07,208 --> 01:11:08,319
እንደተፈጸመ አስቡበት።

779
01:11:08,353 --> 01:11:09,431
አሁን ተው!

780
01:11:09,464 --> 01:11:10,640
እባክህ ጌታዬ።

781
01:11:12,343 --> 01:11:13,683
ቅዱሳን, እሱ ተናደደ.

782
01:11:13,717 --> 01:11:15,579
በላይ መበደል።
እሱ ቅርብ ነበር።
ሁለታችንንም ለማጨስ።

783
01:11:15,612 --> 01:11:16,660
ያቺን ልጅ መንካት አለብን።

784
01:11:16,692 --> 01:11:18,915
ጥሩ በእኔ።
ትንሹን ሴት ዉሻ እናድርገዉ።

785
01:11:23,102 --> 01:11:24,933
ሰይጣን እየተጋፈጥን ነው።

786
01:11:27,419 --> 01:11:30,133
ይህ ሰይጣን ሁለት ወታደሮችን ገደለ።

787
01:11:30,787 --> 01:11:32,650
ወሎዲሚርን ሰጠመ።

788
01:11:32,684 --> 01:11:34,187
የተከበረ ካፒቴን.

789
01:11:34,745 --> 01:11:37,295
አሁን ልጆቼን ገደለ።

790
01:11:37,327 --> 01:11:40,206
ጭንቀቴን ተረድተሃል?

791
01:11:41,514 --> 01:11:42,462
ዲሚ የት ነው ያለው?

792
01:11:43,606 --> 01:11:45,537
አያውቅም
ይህ ሰይጣን ማን ነው?

793
01:11:46,452 --> 01:11:47,563
ዲሚ እየደበቀች ነው።

794
01:11:56,852 --> 01:11:58,584
ዲሚ እንድታገኝ ይረዱሃል።

795
01:11:59,598 --> 01:12:02,150
ይህንን ስላመጣችሁ እናመሰግናለን
ወደ ትኩረቴ ።

796
01:12:03,393 --> 01:12:04,668
አሁን ሂዱ።

797
01:13:07,525 --> 01:13:09,716
አንዳንድ ሻምፓኝ?

798
01:13:24,825 --> 01:13:26,523
አባትህ ሞቷል።

799
01:13:28,711 --> 01:13:30,342
ወንበር ላይ ታስሮ

800
01:13:30,374 --> 01:13:32,464
እና በገንዳው ውስጥ ሰጠመ።

801
01:13:32,496 --> 01:13:34,226
ስለዚህ, ጥሩ ዜና ነው.

802
01:13:34,880 --> 01:13:36,545
የገደለው ሰው

803
01:13:36,577 --> 01:13:38,209
ልጆቼን ገደሉኝ ።

804
01:13:41,636 --> 01:13:43,008
ዳኒያ እና ቫንኮ?

805
01:13:44,477 --> 01:13:45,816
ምንድን ነው ነገሩ፧

806
01:13:47,350 --> 01:13:49,536
ይህን አታውቁትም ነበር?

807
01:13:49,570 --> 01:13:52,606
ፉክሹን እንዴት አውቃለሁ?
ማንም ምንም አይነግረኝም።

808
01:13:53,650 --> 01:13:56,426
ወንድማማችነት ያስተናግዱኛል።
ራዲዮአክቲቭ እንደሆንኩኝ።

809
01:14:02,954 --> 01:14:04,095
ይህ ሰው ማነው?

810
01:14:09,907 --> 01:14:11,442
በደግነት እጠይቃለሁ።

811
01:14:17,448 --> 01:14:19,864
እኔ bankroll biker ቡድን
ከሜቴክ ግንኙነት ጋር.

812
01:14:19,897 --> 01:14:22,476
ከገዢ ጋር ያስተዋውቁኛል።
ከእውነተኛ ገንዘብ ጋር።

813
01:14:22,508 --> 01:14:24,303
ለአምስት ደቂቃዎች ተገናኘን.

814
01:14:24,336 --> 01:14:25,315
ያ ነው.

815
01:14:26,589 --> 01:14:29,037
ጠብቅ። ቆይ ቆይ ቆይ

816
01:14:30,246 --> 01:14:31,649
ይህ አለኝ።

817
01:14:35,534 --> 01:14:37,624
እያደኖህ ነው።

818
01:15:01,552 --> 01:15:02,498
እሱን አገኘው።

819
01:15:09,028 --> 01:15:10,366
ኦ.

820
01:15:36,417 --> 01:15:38,669
-ሀሎ፧
<i>- ሰላም። ሚስተር ካዴ?</i>

821
01:15:38,702 --> 01:15:40,497
<i>ይህ ዋናው ቢሮ ነው።</i>

822
01:15:40,529 --> 01:15:43,959
<i>ኧረ ማንም ሊወስድ አልመጣም</i>
<i>ሜሬዲት ዛሬ።</i>

823
01:15:43,990 --> 01:15:45,133
እዚያው እሆናለሁ.

824
01:15:58,321 --> 01:16:00,084
- ሄይ.
-እንደምን ዋልክ፧

825
01:16:00,116 --> 01:16:01,721
- አዎ.
- እንሂድ.

826
01:16:06,403 --> 01:16:08,203
አያት የት አለ?
መቼም አይዘገይም።

827
01:16:08,236 --> 01:16:09,807
እየመለሰልኝ አይደለም።

828
01:16:09,840 --> 01:16:12,066
ልክ እንደ 20 መልእክት ልኬዋለሁ።

829
01:16:12,099 --> 01:16:13,081
እርግጠኛ ነኝ ደህና ነው።

830
01:16:14,489 --> 01:16:16,028
አልገደልከውም አይደል?

831
01:16:17,370 --> 01:16:18,647
አባዬ እየቀለድኩ ነው።

832
01:16:23,786 --> 01:16:24,901
ታምነኛለህ?

833
01:16:24,933 --> 01:16:26,342
አዎ።

834
01:16:26,963 --> 01:16:28,208
ስለዚህ አንድ ነገር ብነግርሽ

835
01:16:28,240 --> 01:16:29,483
ታውቃለህ
ልታምነኝ ትችላለህ አይደል?

836
01:16:29,516 --> 01:16:32,267
እሺ, ግንባታው
እያባባሰው ነው።

837
01:16:33,021 --> 01:16:34,755
ትልቅ ስህተት ሰርቻለሁ።

838
01:16:34,787 --> 01:16:36,164
በስመአብ።
አያትን ገደልክ።

839
01:16:36,195 --> 01:16:37,800
Merry, እኔ በቁም ነገር ነኝ.

840
01:16:37,833 --> 01:16:39,076
አንዳንድ በጣም መጥፎ ሰዎች
ከእኔ በኋላ ናቸው ፣

841
01:16:39,110 --> 01:16:41,205
እና ማንንም አልፈልግም።
መጎዳት እወዳለሁ።

842
01:16:42,187 --> 01:16:44,413
አካባቢህን እያጋራህ ነው።
ከአያቴ ጋር?

843
01:16:44,446 --> 01:16:45,920
አዎ።

844
01:16:45,951 --> 01:16:47,621
የእሱን ቦታ ማየት ይችላሉ?

845
01:16:47,655 --> 01:16:49,160
ምናልባት፣ አላውቅም።

846
01:16:52,466 --> 01:16:53,711
አባዬ እቤት ውስጥ ነው።

847
01:17:14,009 --> 01:17:16,432
ደህና ፣ እዚህ ቆይ ፣ እሺ?

848
01:17:19,313 --> 01:17:20,852
ደስ ይበላችሁ! እዚያ ይቆዩ!

849
01:17:20,884 --> 01:17:22,653
አባዬ ተጠንቀቅ!

850
01:18:04,658 --> 01:18:06,461
እነማን ነበሩ?

851
01:18:07,183 --> 01:18:08,494
የሩሲያ ማፍያ?

852
01:18:09,609 --> 01:18:10,889
አዎ።

853
01:18:12,822 --> 01:18:14,529
እርስዎን ይፈልጉ ነበር።

854
01:18:15,938 --> 01:18:19,153
ይህ የሆነው ባንተ ምክንያት ነው።

855
01:18:20,267 --> 01:18:23,318
ግፍ ይከተልሃል
እንደ ደመና.

856
01:18:24,530 --> 01:18:26,563
ሊተውህ ይችል ነበር።
እዚያ ውስጥ, አያት.

857
01:18:26,595 --> 01:18:28,302
ነፍስህን አዳነ።

858
01:18:30,794 --> 01:18:32,138
ያንን እውቅና መስጠት እችላለሁ.

859
01:18:35,188 --> 01:18:36,597
ወደ ሆስፒታል መሄድ አለብዎት.

860
01:18:37,747 --> 01:18:38,993
እዚያ ደህና ትሆናለህ።

861
01:18:39,582 --> 01:18:40,731
Merryን እከባከባለሁ።

862
01:18:40,764 --> 01:18:43,517
ጊዜው ነው።
o ፖሊሶችን ፍቀድ
ይህንን ይያዙ ።

863
01:18:44,666 --> 01:18:46,107
ፖሊሶች ሊያስቆሟቸው አይችሉም።

864
01:18:48,272 --> 01:18:49,618
ደህና።

865
01:18:49,650 --> 01:18:51,126
በኋላ እንረዳዋለን።

866
01:18:51,683 --> 01:18:53,290
እና ሌቨን ፣

867
01:18:54,240 --> 01:18:55,389
አመሰግናለሁ.

868
01:19:10,965 --> 01:19:12,342
ጉኒ ታስታውሳለህ?

869
01:19:12,375 --> 01:19:14,835
ዓይነ ስውር ጓደኛህ
ዕውር መሆኑን የማያውቅ ማነው?

870
01:19:14,867 --> 01:19:16,147
ያ ነው።

871
01:19:16,181 --> 01:19:17,622
የሀገር ቤት አለው።

872
01:19:17,654 --> 01:19:19,885
እዚያ ደህና እንሆናለን።
ማዕበሉ እስኪያልፍ ድረስ.

873
01:19:32,543 --> 01:19:33,527
ሃይ።

874
01:19:34,741 --> 01:19:36,545
ወደ ውስጥ መግባት ትፈልጋለህ?
በል እንጂ።

875
01:19:36,580 --> 01:19:38,589
- ተርበሃል?
- ሁልጊዜ።

876
01:19:38,623 --> 01:19:40,155
- እና አንተ?
- አዎ.

877
01:19:40,803 --> 01:19:42,166
ሰውዬ ምን ተፈጠረ?

878
01:19:42,199 --> 01:19:44,379
ትበዳለህ
የተሳሳቱ ሰዎች ፣ huh?

879
01:19:44,413 --> 01:19:45,502
ሄይ፣ ልታስቆመኝ ትችል ነበር።

880
01:19:45,536 --> 01:19:48,466
በምድር ላይ ምን ኃይል
ሊያቆምህ ነው?

881
01:19:49,896 --> 01:19:52,485
በጣም አስቀያሚ ነው.

882
01:19:52,520 --> 01:19:55,822
ይችን ልጅ ልታገኛት ትችላለህ?
ይህችን ልጅ በእውነት ልታገኛት ትችላለህ?

883
01:19:55,857 --> 01:19:56,912
ላገኛት እችላለሁ።

884
01:19:57,560 --> 01:19:58,990
ወደ ቤት አመጣታለሁ።

885
01:19:59,739 --> 01:20:01,612
እኔ እሰማለሁ. እቅድ አለህ?

886
01:20:04,133 --> 01:20:06,688
ይህን ዲሚ ፌላን ልጠይቀው ነው።
የት እንዳለች.

887
01:20:08,697 --> 01:20:10,605
ሁሉም መንገዶች ወደ እሱ ያመራሉ.

888
01:20:10,640 --> 01:20:12,206
አሁን ገደላችሁት።
ወደዚህ መንገድ ፣

889
01:20:12,239 --> 01:20:14,352
መግደል አለብህ
ከእሱ መውጫ መንገድ.

890
01:20:15,203 --> 01:20:16,736
የመሰለኝን ያህል።

891
01:20:16,771 --> 01:20:18,847
በዚህ ልረዳህ እችላለሁ።

892
01:20:18,881 --> 01:20:20,413
ኦ፣ አዎ?

893
01:20:20,447 --> 01:20:22,048
የሆነ ነገር ላሳይህ።

894
01:20:28,179 --> 01:20:29,439
ካንተ በኋላ ጌታዬ

895
01:20:31,177 --> 01:20:33,798
ደህና ፣ እሆናለሁ
የእርስዎ የጦር sommelier

896
01:20:33,832 --> 01:20:35,468
ለዚህ ምሽት.

897
01:20:35,502 --> 01:20:36,591
በዚህ ግድግዳ ዙሪያ ከመጡ,

898
01:20:36,624 --> 01:20:38,771
ታያለህ
Avtomat Kalashnikov,

899
01:20:38,806 --> 01:20:41,666
አሜሪካውያንን እየገደለ ነበር።
ከ1947 ዓ.ም.

900
01:20:41,700 --> 01:20:45,260
እንዲሁም ፣ በዴሉክስ ውስጥ ይመጣል ፣
የቢሊሊ ስሪት በቀጥታ ተሳበ

901
01:20:45,294 --> 01:20:46,851
ከሳዳም ቤተ መንግስት.

902
01:20:46,884 --> 01:20:49,019
እዚህ ያገኙት ነገር
ኤም-አራት ካርቦን ነው ፣

903
01:20:49,054 --> 01:20:52,543
Chevy Impala ነው።
በሽብርተኝነት ጦርነት.

904
01:20:52,578 --> 01:20:55,357
ቆንጆ MP5 ኤስዲ እዚህ
አንድን ሰው መግደል ከፈለጉ ፣

905
01:20:55,390 --> 01:20:57,762
ግን አትፈልግም።
ቀስቅሳቸው።

906
01:20:57,795 --> 01:21:00,269
ግን ይህ ነው።
እውነተኛው አውሬ እዚህ አለ።

907
01:21:00,303 --> 01:21:01,524
ከመጀመሪያዎቹ የጦር መሳሪያዎች አንዱ

908
01:21:01,557 --> 01:21:03,115
አራቱ ፈረሰኞች
የአፖካሊፕስ.

909
01:21:05,216 --> 01:21:06,300
M14.

910
01:21:08,807 --> 01:21:10,503
ይህንን መሳሪያ ማስታወስ ይችላሉ.

911
01:21:10,537 --> 01:21:12,297
አልፈልግም ግን አደርገዋለሁ።

912
01:21:13,246 --> 01:21:14,365
እዛ ትሄዳለህ።

913
01:21:23,547 --> 01:21:25,716
መቆፈር አለብኝ
ተከታታይ ቁጥሮች.

914
01:21:25,751 --> 01:21:27,104
ኦህ፣ አይ፣ ያ አስቀድሞ ተከናውኗል።

915
01:21:28,223 --> 01:21:30,662
እነዚህ በጭራሽ እዚህ አልነበሩም።
መቼም የትም

916
01:21:31,917 --> 01:21:33,138
እንደ እኛ ፣

917
01:21:34,154 --> 01:21:35,339
በቀኑ ውስጥ.

918
01:21:35,373 --> 01:21:37,609
አንዳንድ አደረግን።
ጻድቅ ጉድ ወንድሜ።

919
01:21:40,083 --> 01:21:41,336
አዎ አድርገናል።

920
01:21:46,893 --> 01:21:48,892
- እዚያ ውስጥ ምን አለ?
- ንግድዎ ምንም የለም።

921
01:21:51,400 --> 01:21:52,586
መምጣት እችላለሁ?

922
01:21:53,332 --> 01:21:54,957
በፍጹም።

923
01:21:54,991 --> 01:21:56,760
ስለ ትምህርት ቤትስ?

924
01:21:56,795 --> 01:21:59,244
ታጣለህ
ሁለት ቀናት ቢበዛ።

925
01:22:06,388 --> 01:22:07,850
በጭንቅ አየሁሽ።

926
01:22:07,884 --> 01:22:09,689
አልፈልግሽም።
ችግር ውስጥ መግባት.

927
01:22:09,723 --> 01:22:10,811
ያኔ በፍፁም አላይሽም።

928
01:22:10,844 --> 01:22:12,477
ያ አይሆንም።

929
01:22:13,703 --> 01:22:16,456
ይህን ይመልከቱ? ይህ አንተ ነህ።

930
01:22:17,477 --> 01:22:18,498
ግማሽ እና ግማሽ.

931
01:22:20,744 --> 01:22:21,764
ይህንን እንድትይዝ እፈልጋለሁ።

932
01:22:23,329 --> 01:22:24,586
ለዛ ተመልሻለሁ።

933
01:22:26,662 --> 01:22:27,786
እሺ

934
01:22:30,881 --> 01:22:32,106
አፈቅርሃለሁ።

935
01:22:32,140 --> 01:22:33,194
እወድሃለሁ አባዬ።

936
01:22:37,548 --> 01:22:38,942
አባዬ አልፈልግህም።
መጎዳት.

937
01:22:39,589 --> 01:22:41,935
በቅርቡ እመለሳለሁ እሺ?

938
01:22:42,684 --> 01:22:44,182
ጉኒ በደንብ ተንከባከባት።

939
01:22:44,216 --> 01:22:45,610
አዎ፣ በእርግጥ።

940
01:22:45,644 --> 01:22:46,834
- አመሰግናለሁ ጆይስ።
- በዚህ መንገድ.

941
01:22:46,868 --> 01:22:48,264
- ደህና ፣ ሌቨን።
- እሺ ውዴ።

942
01:23:13,947 --> 01:23:15,205
"አባታችን ሆይ!

943
01:23:16,126 --> 01:23:17,383
በሰማይ ያለ፣

944
01:23:17,996 --> 01:23:19,355
ስምህ የተመሰገነ ይሁን

945
01:23:20,716 --> 01:23:21,736
መንግሥትህ ትምጣ

946
01:23:22,315 --> 01:23:23,540
ፈቃድህ ይሁን"

947
01:23:24,152 --> 01:23:26,092
እግዚአብሔር እዚህ የለም ውዴ።

948
01:23:26,125 --> 01:23:29,256
ጥሩ እንቅልፍ ይኑርህ ልዕልት?

949
01:23:29,290 --> 01:23:30,581
መጎተት አለብን
እና ይህን ሴት ዉሻ ይጫኑ

950
01:23:30,616 --> 01:23:32,322
ከአንዳንዶች ጋር
የመኝታ ክኒኖች...

951
01:23:32,356 --> 01:23:33,788
ዋይ ዋይ ዋይ!

952
01:23:33,821 --> 01:23:35,459
- ጨካኝ ሴት ዉሻ!
- ሄይ, ቀላል ውሰድ!

953
01:23:35,492 --> 01:23:36,957
- ጎትት!
-በል እንጂ! ተወ!

954
01:23:36,991 --> 01:23:38,255
መበዳት ገባኝ፣ ቂቂቂቂቂቂቂቂ።

955
01:23:38,289 --> 01:23:39,414
ያቺ ሴት ዉሻ ያዝ!

956
01:23:39,449 --> 01:23:42,006
ጎትት!
ጎትት! ጎትት!

957
01:23:48,928 --> 01:23:51,280
እግዚአብሔር ይፍረድበት!
የእኔ የሚሳደብ ሽጉጥ የት አለ!

958
01:23:51,314 --> 01:23:52,919
ፌክ!

959
01:23:55,749 --> 01:23:57,249
ፌክ።

960
01:24:06,934 --> 01:24:08,706
ተንቀሳቀስ ፣ Viper!

961
01:24:41,854 --> 01:24:44,445
ፌክ! ፌክ!

962
01:24:49,118 --> 01:24:50,994
እኔ የምለው ምኑ ነው?

963
01:24:51,812 --> 01:24:53,006
ፈጣን ነች።

964
01:24:53,789 --> 01:24:56,006
ወደ ኋላ እንመለሳለን
እስር ቤት መበዳት!

965
01:24:56,040 --> 01:24:57,437
ኧረ?

966
01:24:57,472 --> 01:24:59,212
ኧረ? ገባህ?

967
01:24:59,246 --> 01:25:01,121
አዎ ገባኝ ገብቶኛል።

968
01:25:02,621 --> 01:25:04,088
ፌክ! እሺ እሺ

969
01:25:04,122 --> 01:25:06,237
ፌክ! ፌክ!

970
01:25:09,170 --> 01:25:10,261
ጉድ።

971
01:25:24,652 --> 01:25:25,708
እሺ ጎበዝ

972
01:25:26,971 --> 01:25:28,231
አሁን ምን?

973
01:25:49,273 --> 01:25:50,297
ደህና ነህ?

974
01:25:53,160 --> 01:25:55,207
ጄኒ ጋርሺያ እባላለሁ።
ታፍኛለሁ።

975
01:25:55,241 --> 01:25:57,278
ምንም አይደለም.
ማን እንደሆንክ እናውቃለን።

976
01:25:57,312 --> 01:25:58,331
ወደ ቤትህ እናስገባህ።

977
01:25:59,520 --> 01:26:00,811
እሺ

978
01:26:27,269 --> 01:26:28,695
በጣም አዝኛለው።

979
01:26:34,945 --> 01:26:35,997
ናፍቀኛል?

980
01:26:37,050 --> 01:26:38,103
ፌክ!

981
01:26:41,703 --> 01:26:43,707
ዱሚ ዉሻ!

982
01:26:47,239 --> 01:26:49,379
- ትቀልደኛለህ።
- እሱ ነው?

983
01:26:49,413 --> 01:26:51,044
ምንድን ነው ነገሩ፧

984
01:26:51,790 --> 01:26:53,013
ፌክ፣ የቪዲዮ ጥሪ ነው።

985
01:26:53,047 --> 01:26:54,881
እዚህ ፣ የሚገርመውን ስልክ ይውሰዱ!
ስጠኝ...

986
01:26:54,915 --> 01:26:57,496
- ፌክ!
-...እግዚአብሔር ይፍረድ ሽጉጥ።

987
01:26:58,243 --> 01:26:59,160
ኧረ ጌታዬ

988
01:26:59,195 --> 01:27:01,504
<i>ዲሚ አሁንም አለህ</i>
<i>ሴት ልጅ ይኑራት።</i>

989
01:27:01,539 --> 01:27:03,508
ኧረ አዎ።
አሁንም አገኘናት።

990
01:27:04,596 --> 01:27:06,123
<i>አሁንም በህይወት እንዳለች አሳየኝ።

991
01:27:12,135 --> 01:27:13,561
ተመልከት? አሁንም በህይወት.

992
01:27:15,565 --> 01:27:19,065
<i>ዛሬ ማታ ሁለተኛ ቀን እፈልጋለሁ፣</i>
<i>በእርሻ ቤት</i>

993
01:27:19,097 --> 01:27:20,693
<i>አንድ ሚሊዮን ዶላር።</i>

994
01:27:20,728 --> 01:27:22,936
ኧረ አዎ።
የፈለከውን ነገር ጌታ።

995
01:27:22,969 --> 01:27:25,143
እሷን አጸዳታለሁ።
እና ማሽተት
ለእርስዎ ቆንጆ ቆንጆ።

996
01:27:25,177 --> 01:27:27,691
<i>አይ፣ አይ፣ አይሆንም። እሷን ቆሻሻ እፈልጋለሁ።</i>

997
01:27:28,200 --> 01:27:29,219
<i>አልተኛም፣</i>

998
01:27:30,171 --> 01:27:32,546
<i>ግን ቆሻሻ እና ህይወት ያለው።</i>

999
01:27:33,532 --> 01:27:35,163
<i>ለአሁን።</i>

1000
01:27:36,793 --> 01:27:40,291
- እብድ ፣ አዎ።
- ኦህ, አዎ.

1001
01:27:40,325 --> 01:27:41,651
የትኛው ፓስፖርት እሺ?

1002
01:27:41,683 --> 01:27:43,552
አንተ ላክኸኝ
እነዚህ ሁሉ ፓስፖርቶች.

1003
01:27:43,587 --> 01:27:45,793
መናገር አልችልም።
ቀይ፧ ሰማያዊ፧ አረንጓዴ፧

1004
01:27:47,595 --> 01:27:48,715
- ምን አይነት ቀለም አላውቅም, ብቻ ንገረኝ.
- - ወዴት እየሄድን ነው?

1005
01:27:48,750 --> 01:27:51,671
ምን? እሺ አዎ። ሂድ።

1006
01:27:51,704 --> 01:27:53,267
ሁሉንም እወስዳለሁ እሺ?

1007
01:27:54,591 --> 01:27:56,937
-ምን ፈለክ፧
ገንዘብ ይፈልጋሉ?
- አይ ፣ እኔ…

1008
01:27:56,969 --> 01:27:58,021
እዚህ, ገንዘብዎን ይውሰዱ.
ገንዘብ ትወስዳለህ።

1009
01:27:58,056 --> 01:27:59,210
አልፈልግም።
የናንተ ገንዘብ!

1010
01:27:59,247 --> 01:28:00,537
- ሁሉንም ገንዘብ ትወስዳለህ.
- አልፈልግም።

1011
01:28:00,570 --> 01:28:02,132
- ገንዘባችሁ!
- ሁሉንም ገንዘብ ትወስዳለህ ፣ እሺ?

1012
01:28:02,166 --> 01:28:04,715
- ልረዳህ!
- አይ ፣ አይሆንም ፣ እርዳታ አያስፈልገኝም።

1013
01:28:06,752 --> 01:28:07,874
ፌክ።

1014
01:28:07,907 --> 01:28:10,081
ውጣ! ተወ!

1015
01:28:10,115 --> 01:28:11,813
ከነገ ጀምሮ ማገገም።

1016
01:28:11,847 --> 01:28:16,196
የምታደርጉት ነገር እንድወድቅ ፍቀድልኝ ነው።
ተንሸራታች.

1017
01:28:18,301 --> 01:28:19,761
አለብህ
የእኔ ዓለት ለመሆን.

1018
01:28:19,795 --> 01:28:21,732
ታውቃለህ እነሱ እንደሚሉት።
"ኧረ እሷ የእኔ አለት ናት"

1019
01:28:21,765 --> 01:28:23,463
"ሄይ አመሰግናለሁ."
ምንም የለኝም
ላመሰግናችሁ።

1020
01:28:35,012 --> 01:28:37,697
ታውቃለህ
ምን? እርስዎ ማንቃት ብቻ ነዎት።

1021
01:28:42,384 --> 01:28:44,558
እሱ እዚህ አለ!

1022
01:29:14,857 --> 01:29:16,012
እሺ

1023
01:29:16,046 --> 01:29:18,458
እሺ ሃሳብህን አነሳህ።

1024
01:29:18,491 --> 01:29:19,855
አሁን እንሰራለን
ስምምነት, እና እርስዎ ይጀምራሉ

1025
01:29:19,890 --> 01:29:21,664
አዲስ ሕይወት እንደ
አንድ ሀብታም ሰው, እንዴ?

1026
01:29:21,697 --> 01:29:23,780
የራሴን ሂሳቦች መክፈል እችላለሁ።

1027
01:29:24,428 --> 01:29:25,896
እንኳን ደስ አለህ።

1028
01:29:25,929 --> 01:29:28,317
- ቀርበህ ትሞታለች።
-አይ!

1029
01:29:28,352 --> 01:29:29,511
እንደሆነ አሰብኩ።

1030
01:29:33,060 --> 01:29:35,720
መጥፋት አለብህ።
ገንዘቡን ይውሰዱ.

1031
01:29:36,983 --> 01:29:38,246
ጥሩ ሕይወት ፍጠር።

1032
01:29:51,893 --> 01:29:52,883
የት ነው ያለችው?

1033
01:29:57,487 --> 01:29:59,024
ይችን ሴት አላውቃትም።

1034
01:30:00,252 --> 01:30:01,754
አንተ መጥፎ ውሸታም ነህ።

1035
01:30:02,401 --> 01:30:04,106
ለምን ሁሉንም ነገር አደጋ ላይ ይጥላል?

1036
01:30:06,734 --> 01:30:08,850
ለምን ሁሉንም ለእሷ ይገድላል?

1037
01:30:08,885 --> 01:30:10,760
ስለነገርኳት።
እሷን መልሼ ነበር.

1038
01:30:16,936 --> 01:30:18,539
ይህችን ሴት ብሰጥሽ

1039
01:30:20,585 --> 01:30:21,609
እንድኖር ፈቀድከኝ?

1040
01:30:22,941 --> 01:30:24,612
ምክንያቱም እኔ ብቻ ብሰጥህ
አድራሻ፣

1041
01:30:26,216 --> 01:30:28,195
ከዛ ትተኩሰኛለህ?

1042
01:30:28,229 --> 01:30:31,470
ብትሰጡኝስ?
የውሸት አድራሻ
እና እተኩስሃለሁ?

1043
01:30:32,219 --> 01:30:33,892
ያ ለሁለታችንም መጥፎ ነው።

1044
01:30:40,954 --> 01:30:43,412
በ 57 ወደ ደቡብ ይሂዱ።

1045
01:30:43,444 --> 01:30:45,083
ከዚያ አድራሻዋን እሰጥሃለሁ።

1046
01:30:47,130 --> 01:30:48,154
እንሂድ።

1047
01:30:49,484 --> 01:30:51,258
ይህን ሰው ያውቁታል?

1048
01:30:51,291 --> 01:30:54,125
እርግጥ ነው, አውቃለሁ. እሱ ቫይፐር ነው.

1049
01:30:54,158 --> 01:30:56,808
አለቃ ነው።
የሰው ኃይል መምሪያ

1050
01:30:56,842 --> 01:30:59,933
እና በመመልመል
ለልዩ ፕሮጀክቶች.

1051
01:30:59,967 --> 01:31:02,242
ለምን ይህን ሁሉ ታደርጋለህ
ለጋለሞታ?

1052
01:31:07,372 --> 01:31:08,391
እንደገና ንገረው።

1053
01:31:09,001 --> 01:31:10,598
እባኮትን እንደገና ተናገሩ።

1054
01:31:12,841 --> 01:31:14,165
አስብ ነበር።

1055
01:31:14,674 --> 01:31:15,694
እሺ ዲሚ

1056
01:31:16,305 --> 01:31:17,732
ወዴት እንደምንሄድ ንገረኝ ።

1057
01:31:18,954 --> 01:31:20,279
የት ነው ያለችው?

1058
01:31:22,657 --> 01:31:23,981
እዚያ።

1059
01:31:46,740 --> 01:31:48,030
እሷ እዚያ ውስጥ ነች?

1060
01:31:48,540 --> 01:31:50,001
እዛ ነች።

1061
01:31:50,034 --> 01:31:52,310
ቃል እንገባለን?

1062
01:31:52,718 --> 01:31:54,043
ቃል እገባለሁ።

1063
01:31:54,450 --> 01:31:55,469
እዛ ነች።

1064
01:32:12,012 --> 01:32:13,267
ለምን እሷ?

1065
01:32:15,272 --> 01:32:16,766
ማን ይወስናል?

1066
01:32:21,114 --> 01:32:22,982
ቫይፐር ወደ ክለብ ይሄዳል,

1067
01:32:23,015 --> 01:32:25,496
ቆንጆ ልጃገረዶችን ፎቶግራፍ ያነሳል.

1068
01:32:25,529 --> 01:32:28,077
ወደ ደንበኞች እልካቸዋለሁ ፣
ምርጫ ያደርጋሉ።

1069
01:32:29,334 --> 01:32:30,795
ስብሰባ ተዘጋጅቷል።

1070
01:32:31,915 --> 01:32:35,040
ይህ የእኔ ልዩ አገልግሎት ነው።

1071
01:32:35,075 --> 01:32:37,622
እንደ መግዛት
የበረዶ ጎማዎች ስብስብ.

1072
01:32:41,868 --> 01:32:43,431
እነዚህ ሰዎች ናቸው።

1073
01:32:47,947 --> 01:32:49,443
ገንዘብ አንድ ነገር ይሰጣል ብለው ያስባሉ

1074
01:32:49,476 --> 01:32:50,869
ከየት ነው የመጣው?

1075
01:32:52,533 --> 01:32:53,635
ይህን ባላደርግ ኖሮ፣

1076
01:32:53,669 --> 01:32:55,106
ሌላ ሰው ያደርጋል።

1077
01:32:56,175 --> 01:32:58,079
ለምን እንደሆነ እስካሁን አልነገርከኝም።

1078
01:32:59,415 --> 01:33:00,918
ለምን ታድነናለህ?

1079
01:33:01,452 --> 01:33:02,622
ሴት ልጅ አለሽ?

1080
01:33:03,892 --> 01:33:05,095
አይ.

1081
01:33:05,127 --> 01:33:07,064
ያኔ አይገባህም።

1082
01:34:47,215 --> 01:34:48,450
ሄይ፣ ጥሩ ተመልከቺ።

1083
01:34:49,452 --> 01:34:51,590
ሄይ ፣ ደህና ነን ወንድም?

1084
01:34:52,760 --> 01:34:54,597
ሰው ሆይ ከመልካም ነገር ራቅን።

1085
01:34:54,630 --> 01:34:56,668
ያ እናት ፈላጊ
ከዲሚ ጋር ተገናኘን።

1086
01:34:56,702 --> 01:34:59,408
ግማሹን አጨበጨበ
ዛሬ ማታ አንድ ደርዘን ሩሲያውያን.

1087
01:34:59,441 --> 01:35:02,180
ወሬው ወደ እሱ እየሄደ ነው።
የዲሚ ወጥመድ ቤት አሁን።

1088
01:35:05,521 --> 01:35:06,588
ሁሉም ሰው፣

1089
01:35:06,623 --> 01:35:08,161
ፌክ ወደ ላይ ጫን!

1090
01:35:08,226 --> 01:35:09,830
ሰውየውን ሰምተሃል።
ተነሳ!

1091
01:36:08,524 --> 01:36:09,927
ያ አስቂኝ ጉድ ነው።

1092
01:36:27,165 --> 01:36:29,536
ደስ የሚል ይመስላል ልዕልት

1093
01:36:43,666 --> 01:36:45,704
ይህንን ባህሪ አልቀበልም ፣

1094
01:36:46,306 --> 01:36:47,874
ግን የእኔ የባንክ ሒሳብ ይሠራል።

1095
01:36:51,149 --> 01:36:52,551
ሄይ ጊዜው ነው።

1096
01:36:52,586 --> 01:36:54,223
ምን ይገርማል
አሁንም እዚህ እየሰራን ነው?
በል እንጂ።

1097
01:36:54,256 --> 01:36:55,592
አዎ። ጠማማውን አገኛለሁ።

1098
01:36:57,129 --> 01:36:59,633
ሁላችንም ቁጥሮች ነን ፣ ልጅ።
ምንም የግል።

1099
01:36:59,668 --> 01:37:02,005
በጣም ደስ የሚል ስሜት ይሰማኛል
ለእኔ የግል ።

1100
01:37:18,241 --> 01:37:20,019
አሁን መሄድ አለብን ጌታዬ።

1101
01:37:20,052 --> 01:37:21,040
ለምን፧

1102
01:37:22,029 --> 01:37:23,081
አሁን ነው ወይም በጭራሽ።

1103
01:37:24,104 --> 01:37:25,125
ከዚያ አሁን ነው።

1104
01:37:58,587 --> 01:38:00,234
ምን አደረግኩህ?

1105
01:38:01,816 --> 01:38:03,395
መነም።

1106
01:38:03,428 --> 01:38:04,549
ያ ምርጥ ክፍል ነው።

1107
01:38:10,871 --> 01:38:14,165
ይገርመኛል።
ምን ትመስላለህ...

1108
01:38:14,197 --> 01:38:15,450
ውስጡን.

1109
01:38:31,159 --> 01:38:32,873
ፌክ ያ ነበር?

1110
01:38:32,905 --> 01:38:34,092
ውይ።

1111
01:38:59,881 --> 01:39:00,869
ሌቨን!

1112
01:39:01,691 --> 01:39:03,601
እየተኮሱ ነው?

1113
01:39:03,635 --> 01:39:05,611
ማን ይሄዳል
አሁን ተበዳኝ፣ ኧረ?

1114
01:39:22,903 --> 01:39:24,188
እሱ እዚያ ውስጥ ነው።

1115
01:39:24,220 --> 01:39:26,032
ቦታውን መተኮስ።

1116
01:39:28,469 --> 01:39:29,654
ሁሉም ሰው፣

1117
01:39:30,246 --> 01:39:31,169
መቆለፍ እና መጫን.

1118
01:39:31,202 --> 01:39:33,375
እቺን እናት ፈላጭ እንሂድ።

1119
01:39:33,409 --> 01:39:34,760
አዎ ሁለታችሁም በእኔ ላይ።

1120
01:39:34,793 --> 01:39:36,077
ሰውየውን ሰምተሃል። በል እንጂ።

1121
01:39:36,109 --> 01:39:38,053
በጥብቅ ይቆዩ ፣ በትክክል ይቆዩ።

1122
01:39:38,086 --> 01:39:40,688
ጋኔን አስገባ
ብርጭቆውን.

1123
01:39:40,722 --> 01:39:41,807
ገባህ።

1124
01:40:14,348 --> 01:40:15,501
ሌቨን!

1125
01:40:15,533 --> 01:40:17,897
ዝም በል!

1126
01:40:17,930 --> 01:40:19,405
ሄይ ደህና ይሆናል።

1127
01:40:20,717 --> 01:40:21,736
አዎ?

1128
01:40:23,082 --> 01:40:24,361
አንተ ብቻ... አዎ።

1129
01:40:24,394 --> 01:40:25,574
ማሰብ ጀምሬያለሁ

1130
01:40:25,608 --> 01:40:27,939
የማታውቁትን
ምን እያደረክ ነው!

1131
01:40:27,972 --> 01:40:29,119
አትጨነቅ ጌታዬ።

1132
01:40:29,152 --> 01:40:30,562
ሁሉም ነገር በቁጥጥር ስር ነው።

1133
01:40:30,597 --> 01:40:31,614
ቃል እገባልሃለሁ።

1134
01:40:40,605 --> 01:40:41,950
ልብህን እቆርጣለሁ።

1135
01:40:41,983 --> 01:40:43,165
መልካም ምኞት።

1136
01:41:13,913 --> 01:41:15,915
ምን ይገርማል
ትክክለኛው ስምህ ነው?

1137
01:41:15,947 --> 01:41:17,489
ሌቨን.

1138
01:41:17,522 --> 01:41:18,934
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል ሌቨን።

1139
01:41:19,919 --> 01:41:21,034
ዝግጁ ነህ ልጄ?

1140
01:41:21,066 --> 01:41:22,019
ሁሌም ዝግጁ ነኝ።

1141
01:41:29,499 --> 01:41:31,011
ፍልሚያዬ ካንተ ጋር አልነበረም።

1142
01:41:31,043 --> 01:41:32,322
አውቃለሁ ወንድሜ።

1143
01:41:33,045 --> 01:41:34,225
ጨርሰው።

1144
01:41:55,687 --> 01:41:56,868
ይቅርታ ወንድም.

1145
01:42:15,737 --> 01:42:17,804
- ሌቨን!
-ምንድን ነው ነገሩ፧

1146
01:42:25,090 --> 01:42:26,664
እንዴት እዚህ ግባ?

1147
01:42:28,502 --> 01:42:30,208
- ፌክ! ጉድ!
- ኦህ ፣ ቂም!

1148
01:42:30,241 --> 01:42:31,737
ኧረ ያ ጥሩ አይደለም።

1149
01:42:34,925 --> 01:42:37,349
ምንድን ነው ነገሩ፧

1150
01:42:38,048 --> 01:42:39,175
- ቆይ
- እንደገና ጫን!

1151
01:42:39,209 --> 01:42:40,671
ይጠብቁ ፣ ይጠብቁ ፣ ይጠብቁ ።

1152
01:42:40,704 --> 01:42:41,600
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

1153
01:42:41,633 --> 01:42:42,863
- ሁሉንም ነገር ማብራራት እችላለሁ!
- ፌክ!

1154
01:42:42,896 --> 01:42:44,157
አይ!

1155
01:42:56,512 --> 01:42:57,409
ወይ ጉድ።

1156
01:43:03,487 --> 01:43:05,148
እማማ!

1157
01:43:05,180 --> 01:43:06,942
ፌክ!

1158
01:43:06,975 --> 01:43:08,502
ፌክ!

1159
01:43:08,535 --> 01:43:09,432
ውሸታም!

1160
01:43:09,931 --> 01:43:11,125
ፌክ።

1161
01:43:11,723 --> 01:43:13,084
ብዳኝ!

1162
01:43:20,026 --> 01:43:21,554
አሁን አልቋል።

1163
01:43:24,742 --> 01:43:26,669
ሙት ሙት ፣ ዉሻ!

1164
01:43:57,721 --> 01:43:58,983
የገደልኳት ይመስለኛል።

1165
01:44:00,579 --> 01:44:01,575
ጥሩ።

1166
01:44:09,180 --> 01:44:10,210
ፌክ።

1167
01:44:10,242 --> 01:44:11,172
ውይ።

1168
01:44:12,235 --> 01:44:13,630
የእኔ ስድስት ላይ ቆይ.

1169
01:44:13,664 --> 01:44:14,858
ምን ማለት ነው?

1170
01:44:15,357 --> 01:44:16,420
ተከተለኝ.

1171
01:44:28,874 --> 01:44:30,867
ንቁ ተኳሽ አለ።
እዚያ ውስጥ.

1172
01:44:52,621 --> 01:44:54,348
ጉድ።

1173
01:45:01,289 --> 01:45:02,552
ይህን ሰው እንግደለው።

1174
01:45:19,655 --> 01:45:20,918
ያ ምን ነበር?

1175
01:45:20,950 --> 01:45:21,942
ብሉቱዝ

1176
01:45:25,014 --> 01:45:26,437
ያ የእጅ ቦምብ ነው?

1177
01:45:26,469 --> 01:45:27,759
ጆሮዎትን ያስተውሉ.

1178
01:45:36,150 --> 01:45:37,142
ኦ.

1179
01:45:41,206 --> 01:45:42,230
ዝግጁ ነዎት?

1180
01:45:42,263 --> 01:45:43,782
አይ.

1181
01:45:43,816 --> 01:45:44,807
ለመሄድ ጊዜ.

1182
01:45:57,859 --> 01:45:59,279
በሌላ በኩል እንገናኝ።

1183
01:46:03,080 --> 01:46:04,138
ያ ምን ነበር?

1184
01:46:04,171 --> 01:46:05,691
ለቀድሞ ጓደኛ አክብሮት.

1185
01:46:32,950 --> 01:46:34,074
ወደ ቤት ለመሄድ ዝግጁ ነዎት?

1186
01:46:34,108 --> 01:46:36,090
እዚህ ውጣ ውረድልኝ።

1187
01:46:57,700 --> 01:46:59,186
አዎ ወንድሜ።

1188
01:46:59,220 --> 01:47:00,409
አመለጠ...

1189
01:47:01,433 --> 01:47:02,821
ከሴት ልጅ ጋር ።

1190
01:47:02,855 --> 01:47:04,340
<i>ከዚህ ውስጥ የትኛውም ሥራ አልነበረም።</i>

1191
01:47:05,497 --> 01:47:07,745
ዲያቢሎስ የመጣበት ነገር አለው።

1192
01:47:09,363 --> 01:47:11,313
ልቀቀው።

1193
01:47:11,346 --> 01:47:15,543
ፍላጎታችንን ተረድቻለሁ
በአለም ውስጥ በጸጥታ ለመንቀሳቀስ.

1194
01:47:15,575 --> 01:47:18,450
<i>ግን አልዞርም</i>
<i>ሌላው ጉንጭ</i>

1195
01:47:18,483 --> 01:47:22,282
ወደ ሰውየው
ልጆቼን የገደለው.

1196
01:47:22,316 --> 01:47:24,926
ያኔ እንገድላችኋለን።

1197
01:47:24,959 --> 01:47:28,494
ወንድማማችነት ይቀድማል
የእርስዎ የግል በቀል.

1198
01:47:29,652 --> 01:47:31,204
ገባህ፧

1199
01:47:31,237 --> 01:47:32,560
ገባኝ።

1200
01:47:49,741 --> 01:47:50,630
ሃይ...

1201
01:47:52,212 --> 01:47:54,220
snitches ስፌት ያገኛሉ.

1202
01:48:10,722 --> 01:48:12,864
<i>¡ሚጃ!</i> ኦ አምላኬ።

1203
01:48:18,627 --> 01:48:21,954
-አዝናለሁ። በጣም አዝናለሁ።
-አይ። አይ.

1204
01:48:22,810 --> 01:48:24,095
ቁጥር አይደለም.

1205
01:48:27,685 --> 01:48:28,903
ሌቨን!

1206
01:48:33,217 --> 01:48:36,050
አመሰግናለሁ።
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

1207
01:48:48,862 --> 01:48:49,883
እያሰብኩ ነበር።
Merryን ስለመውሰድ

1208
01:48:49,915 --> 01:48:51,168
ዛሬ ወደ የዶሮ እርባታ ውጣ.

1209
01:48:51,200 --> 01:48:52,024
ኦ.

1210
01:48:52,057 --> 01:48:53,375
- አዎ፣ ይህን ትፈልጋለህ?
- አዎ.

1211
01:48:53,408 --> 01:48:54,527
- አዎ.
-አላውቅም።

1212
01:48:54,560 --> 01:48:56,339
ብትጠነቀቅ ይሻልሃል
ለዚያ አሮጌ ጉጉ።

1213
01:48:56,372 --> 01:48:58,348
እሱ ማለት ነው። እሱ ማለት ነው።

1214
01:48:58,380 --> 01:49:00,127
በፍፁም። እሱ ማለት ነው።

1215
01:49:02,793 --> 01:49:04,968
ሄይ አባዬ አንተ ነህ!
ተመልሰህ መጣህ።

1216
01:49:07,834 --> 01:49:08,822
እንደማደርግ ነግሬህ ነበር።

1217
01:49:13,137 --> 01:49:14,553
ደህና ነህ አባ?

1218
01:49:14,586 --> 01:49:16,331
አዎ። መላጨት ራሴን ነክቻለሁ።

1219
01:49:20,876 --> 01:49:21,799
ሃይ።

1220
01:49:21,830 --> 01:49:23,083
እንኳን ደህና መጣህ።

1221
01:49:25,718 --> 01:49:26,607
ሄይ ጆይስ

1222
01:49:28,057 --> 01:49:29,309
በአንድ ቁራጭ ውስጥ ነዎት።

1223
01:49:30,658 --> 01:49:31,653
ስለ.

1224
01:49:34,105 --> 01:49:36,126
ደህና, እኔ እገምታለሁ
አልገደሉህም እንዴ?

1225
01:49:36,159 --> 01:49:38,777
ናህ. የምር ሞክረዋል።
የእነሱ ምርጥ.

1226
01:49:38,811 --> 01:49:40,269
ኦ.

1227
01:49:41,926 --> 01:49:43,284
ያቺን ልጅ አገኘሃት?

1228
01:49:43,848 --> 01:49:45,273
አገኘኋት።

1229
01:49:51,469 --> 01:49:52,464
ታዲያ ምን አጣሁ?

1230
01:49:52,496 --> 01:49:55,943
ደህና, ጓደኞች ፈጠርኩኝ
ከቁራ እና ጉጉት ጋር.

1231
01:49:55,977 --> 01:49:58,229
እና ፍየል አለ
ስሜን መጥራት አስተማርኩ።

1232
01:49:58,262 --> 01:50:00,781
-አይ።
- አዎ.

1233
01:50:00,815 --> 01:50:02,206
በጣም አሪፍ ነበር።
እያወራሁ ነበር

1234
01:50:02,239 --> 01:50:03,565
እና ከዚያ እንዲህ ነበር, "ደስተኛ!

1235
01:50:03,597 --> 01:50:05,619
"ደስተኛ!"

1236
01:50:20,797 --> 01:50:22,188
እንኳን ደህና መጣህ ወንድሜ።

1237
01:50:23,116 --> 01:50:23,878
ቤት ነሽ።
